I taxi è un bonu, di prezzu, facili finu à ricercà in i cità chinesi è francu per volte vene trà elli, finu à ciò chì cunnosce uni pochi di guidari, perchè ùn site micca stata captu di guardia. Averete nantu à questu puderete esse preparatu per adopru à questu modu cusì cumpratu per vultà in Cina.
Scrive u vostru Scritte in Destinazione
Assicù chì ùn avete micca parlatu Mandarine, hè bisognu chì avete u vostru destinazione scritta in Chinese.
Sound complicate? Ùn hè micca.
Prima, a maiò parte di l'ospiti meglii una "carta di taxi" convenient for you to take with you as you step out the door. In cità città cumu Sciangai e Pechino, sti carti sò l'hotel (per chì pudete avè tornatu) scrittu in un uitu è spessu 10-15 destinazioni turistici in l'altra parte. Se a carta ùn ùn hà micca duv'è vo vulete marchjà, basta chjamà u cunziggheru per scrivite per voi. Hè una pratica cumuni, perchè ùn sèntinu cum'è una petruccina strana.
Ancu se u vostru hotel ùn hà micca una cartolina di prezzi stampata, u persunale hà szerzure per scrive u vostru destinazione per voi per dà u cuntrollu. Di solitu, u staffu di l'ubligatoriu fendu chì u taxi accuarà ancu à u tassu induve vulete andà.
Marcaru di Taxi à a Strada
Se vi pruvate per un taxi da a strada (micca fora di un hotel cù una cia per taxi), pò esse frustrante. A ghjente vinarà stand in fronte di voi è piglià u vostru "taxi" è i taxi cù e lumi induvanu in modu bellu.
Pò esse difesu, ma avete a essiri pacienza.
Ciò chì hè d'esse Esperiendu u Taxi
Taxi, per suprattuttu, varienu da cità à cità, ma in a maiò parte di casi, sò neve è i posti sò cuparti cun tela bianca, chì generalmente aghjunte u cinturione di u cinturione in a so back. Molti salini cinese davanti à u cunduttore - ùn hè micca sporta.
U conduttore palesa à e persone per entra da u passageru, perchè u pianu di u purtatoghju pò esse chjave.
Conversing with the Driver
U cumandante ùn cresce micca di parlà di modu fluidu, ma un amicu aiucciu , "nee how", chì significa "hello" hè sempre bellu. Ùn vi maravigliate se u cunnuttore si prisenta in u vostru destinazione scritta in manu è u mani torna à voi cù u silenziu o solu un saccu.
Pagate a tarifa
Hè megliu di mantene i vostri pezzi chjuchi cù voi di viaghjate di taxi, quantu parechje mutandine ùn avete micca cambià per i grandi viti (100 renminbi) chì vene da un ATM . Per esempiu, a tarifa base in Sciangai hè un mera 14rmb è questu hè assai distanti.
Ùn avete bisognu di bargain è u cunduttore utilizarà u metru. Se u cunduttore ùn utilizate micca u metru, avete insistiu chì ferma (vede sottu per vocabulariu) è riceve un altru taxi.
I Tipu u Driver?
Happily, no! Pruvucazione hè in generale ùn hè micca qualcosa chì deveru micca preoccupatu in Cina. I prughjetti di taxi ùn l'aghjustanu micca è ùn avete micca sapè cumu duvete aiutu. Hè stati saldanu fora di u vittura in manu per a vostra volta.
Scuprite è Mantene a Reception
Dopu à pagà a tarifa, aghjustate a ricumpensa per stampà è pigliate cun voi. Questu hè u numeru di taxi, perchè si tenete qualunque preghjudiziu, o succede per esse scurdate qualcosa in u carru, pudete chjamà u numaru cintrali per rapportu.
Questu pò esse cunsigliu per esse chjappi in u troncu.
Taxi Vocabulary Mandarine
- Ni qu na li? (pronunziatu nee chew nah lee?) Dove si trouve?
- Wo qu ... (pronunsià voi chew ...) Vogliu ...
- Zhe li hao de (pronunziatu juh lee how duh) Stopping here is fine.
- Ting! Stop!
- Tu avitii (pronunziatu yoh gwai) Turn right.
- Zuo guai (pronunziatu zoh gwai) Turn left.
- Yi zhi zuo (pronunziatu ee zheh zoh) Vai direttamente.
- Xian jin (pronunziatu shen jeen) Paga con efectivo.
- Xie xie (spostata stracciata) Grazie.
- Zai jian (pronunziatu zye jee-ahn) Adieu.