La pronuncia propria di "New Orleans"

Quandu l'abitanti Demu à u nome di u big Easy-and How Do not

Avete probabilmente avè intesu New Orleans discututu una meza vuci di modi in canzoni, per i caratteri di filmi è di i residenti. Sè vo site per andà in a cità à u Sudu di Louisiana vicinu à u Golfu di Messicu è ùn hè sicuru cumu secondu esse riferite à u locu senza vargogni, vi vulete cunsultà i locali per sapè à u nome di a cità.

Nicknamed the "Big Easy", New Orleans hè cunnisciutu per a so musica vibranti vivu è e rendimenti diretti, scena di vita di l'òpira di l'ombra di 24 settimane, è a so cava Cajun picca; New Orleans hè un prugettu di culti, e dialetti.

Cumpagnia u "Big Easy", New Orleans hè "cunnisciutu per a so vita di u viaghju di u rolo, scena vibrante di musica live è una culinaria spicca, cusì unica chì riflettendu a so storia com'è un canisteru di cultures frances, africana è americana", secondu Google . Ma ddu pezzu di dialetti hè prestu à variazioni nantu à a pronunzia di u nome di a cità - facenu difficultu di sapè a manera curretta per dichjarà. In verità, hè vera uttè à cunnisciutu prima di e diversi manere di ùn avè à New Orleans.

U modu correctu di u nome di questa cità hè "New Or-linz" (u Merriam-Webster di foneticu dichjarà funziona "ȯr-lē-ənz"). Se vulete chì a ghjente entende è trattà cum'è un locale, questu hè u modu di pronunzià, ma ci sò parechji altri variazioni chì sò accettate ancu.

Incorrect Pronunce

Puderete avete intesu u nome daveru, "N'awlins", ma questu hè più di un turisticu chì fà, cum'è a pronunzia di Houston Street in New York City cum'è a cità in Texas in lignettu cum'è "how-ston". Avete spessu sottu sentitu questu mispronunciazione in u filmu di epoca è produzzioni chì questa era solu una manifestazione populari prima di l'anni 1950.

Louis Armstrong crooned "Sapete ciò chì significa di miss New Orleans", pronunzianu l'ultima sillabba cun un sonu duru "e" in quantu di un sonu "i" suave. U listessu chjaru s'hè prisintatu in parechje canzoni è dipoi, ma a più lucali ùn anu micca cunsideratu questu u modu propiu di dì chì u nomu di a cità, salvu quandu referencing a Parrocchia d'Orléans, chì compie una regula cumuni cun New Orleans.

In un episodiu di u televienu "The Simpsons", Marge hà participatu in l'adattazione musicale di "A Streetcar Named Desire" è u carattere Harry Shearer, un resident di New Orleans, accusantanu biacce a cità cù un "e" longu è Untu "i" sonu ("New Or-lee-inz"). Uni di i residenti longu di a Nova Orleans facenu u nome di a cità in una manera sìmula ("Nyoo aw-lee-inz"), ma questu hè sempri cunsiderata una pronuncia incorrecta.

Un prugu di Melting of Languages ​​in the Big Easy

Dapoi a storia è a cultura di New Orleans hè influinzatu principalamenti da i settlers, i abitanti nati, è i servitori chì anu purtatu à a cità per aiutà à custruisce è mantene, u Big Easy hè cunsideratu cum'è un prugettu di molti culturi differenti i Stati Uniti, ma principamente influinzati da tradizzionali francesu, spagnolu è africanu.

Siccomu colunisti Francesi è Spagnoli è i schiappi africani sò pivotali à a creazione di New Orleans, i so lingue sò stati ferma parte di a cultura moderna in a cità. In fattu, a lingua criolla Louisiana hè basatu nantu à una cumminazzioni di dialetti Francesi, Spagnoli è Africani. Creole hè stata urigginata da i colonisti francesi per ririveremu à e persone nascite in Louisiana è micca in a patria (Francia).

Puderete ghjunghje trove parechji ristoranti, bars, è e butteghi cù Francescu, Spagnolu, Creole, è ancu i nomi africani per celebrà anch'ellu diverse patrimoine culturale, affinchì quandu veni per pronunzià i nomi di sti stabilimenti, avete vulete chjamà a pronuncia guida di quattru idiomi.