01 di 08
Prelude to War - U Pianu di a Guerra hè stallatu
L'esaltimentu di guerra contru i Stati Uniti è u Giappuni u 7 di dicembre di u 1941 era, in assai modu, inevitabbile. L'embargou di l'oliu è a frazzione di l'attivi in Japanese in l'estiu di u 1941 anu signalatu di a pratica straniera di l'uppusizione di i Stati Uniti di l'opposizioni à l'agressioni di u Giapponese è à a cunqueste in a Cina è l'Asia sudientale.
A politica japonesa era unu di non cumprumissu. A bisognu di risorse addiventanu era urdinariu.
Quandu una stalemata hè stata ghjunghja era solu una materia di tempu prima di guerra, svinni, ma l'estiu è a cascata di u 1941 anu necessatu da i dui gangdi per preparà l'inevitabbilità.
U guvernu civile in u Giappone avia avutu a spiranza di una risulazione pacifica. Li militaristi anu bisognu di tempu per pattà a so strateġija. I Stati Uniti puru avianu bisognu di tempu per preparà a guerra à u front a casa è di rinfurzà i so esercitu è e forze navali in u Pacificu.
Quandu u generale Hiddeki Tojo fù numinatu premier di u Giappone in a mità d'uttobre di u 1941, ogni chance di una risuluzzioni pacífica fala. Nuvembre di u Novembre, l'Armata Giganti di l'Armatura Giggiottiru cunclusu un "Acordu Centru" chì scriva u schema di cunquista.
A parti principale di u scopu involvesu a distruzzioni di a flotta di u Pacificu di l'Umanu basata in Pearl Harbor. U pianu di a guerra fù rializatu.
02 di 08
Anu stati americani avìanu avutu l'attaccu in avanzia?
Mentre a storia ùn hè cambiata, hè spessu pocu di accordu per i stòrici di i prezzi precises di parechje avvenimenti maiò. Stòrici dispunibile per sempre per esse cunnisciutu chì u guvernu americanu era di l'imminenti attaccu. Ci hè ancu una speguanza forti chì i nostri dirigenti eranu bè cunnuscenu di l'attacu in anticipu è ùn hà fattu nunda per impediscenu. L'avianu l'attaccu à Pearl Harbor ùn era micca fattu, u sentimentu publicu è politicu ùn anu micca avutu permessu à l'implicazione americanu in a guerra finu à chì era tardu.
A bona parte di a storia hè basatu nantu à a perspettiva, è dipindenti di u risultatu di l'avvenimentu. Parechji di noi hà cultivatu esse studiatu chì l'attaccu à Pearl Harbor era un "attenziale sulignale" in una nazione pocu prisenti. Quante volte l'avemu intesu sse parolle in Franklin D. Roosevelt's Pearl Harbor Speech chì detalla u 7 dicembre di u 1941 cume "una data chì vi vive in infamy"?
In realtà, l'attacheti à Pearl Harbor era un pianu brillantamente disinatu è ben realizatu, ideatu da l'Admiral Isoroku Yamamoto, Commander-in-Chief di a flotta ingaghjata cumparata in Japanese. U fallimentu ùn era micca in u pianu o l'esecutà di l'attacu. Lu fallimentu era di parte di quelli in u putere in Giappone per capiscenu chì un tali attaccu, mentri chì furnissi una prima vittoria, unione è unanimà una nazione è da trasfurmà a so resoluzione, chì a scunfitta di u Giappone era cusì inevitabbile cum'è a guerra . Ma u guvernu u japunesi hà guadagnatu a guerra, l'attaccu à Pearl Harbor seria vistutu in una luci diffirenti.
03 di 08
Tora! Tora! Tora! - L'Armata di l'Armata Italiana attacca i Basii US à Hawaii
U titularu in l'Edizione extra di l'Honolulu Star-Bulletin u 7 dicembre di u 1941 era chjaru. "Guerra Oahu Cumpagnia da i Pianu Japanese".
À 6:00 am u temps hawaiiu, i carrières japonaise situati circa 200 mità di u nord di O`'ahu cuminciaru à lancià a prima onda di l'attacu. L'onda hè cumpostu di 183 avutri nclusa i bomboneti, bombardi di torpedo è cumbattenti. Utilizendu una staghjone di a stata di Honolulu in casa nantu à i so miri, i pianu di u Giappone rimpiranu à l'isula. In i sittus di l'armata di u telefonu mobiltà di u radu in O` Ahu, solu unu era operatu di a matina di u 7 di dicembre di u 1941. Mentri detecavanu i avutri ritmi, ùn hè micca cunsideratu seriu da u so superior chì era una forza d'attache veloce à elli .
À circa 7:40, annunziendu a vista di u côte d'O` Ahu, a prima onda di i pianu giapponese pigliàvanu e so formate di attaccamentu è andavanu à i so miri. Fu à circa 7:53 u mumentu chì u Cumandante Mitsuo Fuchida parmettini à a traspurtadore chì a Flota di u Pacificu US era statu presa da a surprisa totali. U so missaghju era di una sola parola, ripetuta trè volte, " Tora! Tora! Tora! " ("Tigre! Tigre! Tigre!"). Questu tempu a seconda onda di attaccà era già a mezza manera di i so miri.
Attaccatu questa matina èranu l'Isula Ford, i campi di l'aria in Wheeler, Hickam, Ewa è Kaneohe, è più tardi u Campu Bellows. Doppu minuti a maggiorità di cumbattenti americani, bombatrici è pattu di patrulla fù distrughjatu o danatu. Ogni chance di resistenza hè stata eliminata.
04 di 08
Battleship Row hè attaccatu - U Pacificu di l'Umanu à Pearl Harbor Destruitu
Cù l'uppusizione à l'ughjettiva eliminata, era un pianu chjucu à u destinazione primaria, a Flota di u Pacificu di l'Uce anch'ellu in Pearl Harbor. Avemu avutu un postu di i posti di i navi in u 7 dicembre di u 1941 per a vostra ricerca.
Cumu sia scritte in a so funzione in Pearl Harbor in The History Place: "I Stati americani sò stati stupiti di maravigghiari. A prima alighera attacca à i campi di aerialità è battelli d'acelli. A seconda onda mira à altre navigazione è l'installazioni di stufa. U raid à l'aria dura finu à 9:45 aam. Nantu à i navi americani, ottu batre battimi sò dannighjate, incù cinque sppi. Trè prossime di creti, trè destroyers è trè veli più chjappi sò persu cù 188 avioni. U japonaiżi jitilgħu 27 pjan u ħames sottomarini midget li jippruvaw jidħlu fil-port interni u t-tnedija ta 'torpidijiet.
U battizianu di l'USS Arizona dopu una bomba penetrava in a rivista di a rivista causendu splussivi massivi è a morte di 1.104 omini.
Scancianu i danni da l'attacu sunnu l'ugettivi, i trè Navigazione di u Pacificu di u Pacificu, Lexington, l'Intrapriża è a Saratoga chì ùn eranu micca in u portu. Aiutate ancu à i caccià i danni sò i tanke di combustible.
A lista di casualità inclusi 2.335 servicemen è 68 civili uccisu, è 1.178 feruti. Inchiostatu sò 1.104 ombrei a bordo di u battellu di u battellu USS Arizona ammazzatu dopu à una pila di 1.760 libra inseriti in a rivista di u ripertoriu causendu catastrophic explosions ".
05 di 08
Trasmette - Lei marciala Declared è u Military Takes Over Government di Hawaii
Pocu tempu dopu l'attaccu è in anticipazione di un eventualtiru ghjapormu in Hawaii, i truppi di l'armata avianu postu pusizzioni attraversu i perimetri di tutti l'isuli principali. I platti induve e truppe puderebbe sbarcà quandu era cupartu di qualchì obstacle chì puderia disturbà un pattu.
L 'aghjustizza civile fù ripresu da l'Armata. Tutte e privati avianu eranu chjappini. U guvernu territoriale di Hawaii hè stata mobilizatu cumu eranu tutte l'unità ROTC da l'Università di Hawaii è i scoli.
Tardiu in u ghjornu u 7 dicembre, è dopu l'iniziu iniziatu da u guvernatore Joseph B. Poindexter, a lege marziale fù dichjarata è u scrittore di habeas corpus hè statu suspesu. General Walter C. Short hà publicatu una proclamazione in quale ellu annuncia chì ellu pigghiava u guvernu è assumendu a pusizioni di u guvernatore militari di Hawaii. In prima era assumatu chì a lege martiale durà solu un pocu tempu, in a realtà hà duratu quasi tri anni.
In l'edificiu di u guvernu cumpresu u Palazzu Iolani sò stati turnati in uffizzioni militari L'isuli eranu, essenza, diventata in una grande basa militare. Cù a liggi marziali foru blackouts, toccati, raziunamentu, censurazione di notizia è mail, prublemi è altre restrizioni. L'imprese propiu di u duminiu giappunisi è e publicazioni eranu chjusi
06 di 08
Centri di Detenzjoni Centri - Lege Militari Giusti Giuliani
Arresti di residenti chì anu cunzidiratu periculosi o sospetti, anu cuminciatu da a pulizia lucali, l'Intelligence di l'Armata è u FBI. Parechje di l'azzioni naziunali sò trasladati in centri di detenzioni ma u numaru di residenti di l'azzione japonesa è di l'altri putenzi ostili era troppu grande per permettà u muvimentu di tutti. Un pianu di evacuarà à 100 000 Japanese da Hawaii hà cunsideratu, ma rifiutati.
Tribunale militare remplitau i tribunali civili è a liggi militari hè a lege di a terra per suldati è civili simili.
Tutte e residenti eranu stampati è esse dumandati per traspurtallu carte d'identità in ogni momentu. I civili era statu pruibbita di pruvucà più di $ 200 in cash. I travagliati sò stati limitati.
Invece u cuntenutu cuntenute di u guvernu civili è militari, a lege marziale cuntinueghja à una forma o l'altru à u 24 d'ottobre di u 1944. Ancu dopu a fine di a lege marcialu, Hawaii hà sempre seguitatu à esse chjamatu una area militare è i curfews è apicultori sò restu finu à u 11 di lugliu, 1945.
07 di 08
Oghji Hawaii - Ricordamu Pearl Harbor è l'USS Arizona
Oghje, i ricordi di a guerra sò viddi in assai posti in Hawaii. Quandu i turisti cresciute à u cima di Diamond Head, surtendu per un bunker, usatu com'è un attitatu per l'attaccu di l'avianu avìanu. Pearl Harbour è u USS Arizona Memorial remembrar a tutti i visitatori di u rolu impurtante di u Hawaii in a guerra è di i parechji chì murien in questa data fatale.
In tuttu l'isuli altri munumenti altru si trovani, cum'è u grande Mandatu di Guerra in u Cimiteru Naziunale di u Pacificu à Punchbowl, u Monete Guerra Mundiali in Memoriala in u centru di Honolulu o più chjucu, ma solu cum'è mudificatu, Waialua-Kahuku Sicunnu Munzufu Mundiali in Haleiwa Beach Park, Oahu.
Ci hè una cosa chì ùn ponu esse micca quellu chì quandu si stalla davanti à sti memoriale chì glurificanu à quelli chì mortu in a Siconda Guerra Munniali. A lista di i morti inclusi parechji omi di ghjente nipote chì i genitori, i missiavani o aviani avianu da a Hawaii da u Giappone per inizià una nova vita. I nomi di questi quì sottu nantu à e quelli di e razzi cuntenuti, di e radicali chinesi, di e razzi filippelli è di i sangue hawiano, tutti chì sacrificàvanu e so vita per conserve a libertà per elli, i so famiglie è noi.
E guerri sunnu cummattuti da l'omi. Parechji di questi omi mortu. E guerre sò principiati da l'altri, spessu sottu valenti, chì si sò numerosi migghiara di milla da a morte.
Quelli chì battanu e muriu in e battaglie di a Sicunna Guerra Munniali eranu, in a maiò parte di i casi, omi omonniali, esse amichi, britannichi, alimonii, francesi, giapponese o di qualunqui di l'altri nazioni in quantu.
08 di 08
Scurdate Di manera chì avemu bisognu
A quantità di u mondu hà cambiatu da sta fine di a Sicunna Guerra Munniera. Hawaii hà fattu u 50 è state è a ghjente di l'azzione japonesa è quelli di e razzi cuntenuti, e razzi chinesi, e razzi taliani, è e razzi haiani parunu in pace in queste isuli.
Irnicamenti, a vitalità ecunumica di Hawaii hà ghjornu depende largamente di u turismu ùn solu da i cuntinenti di i Stati Uniti, ma ancu da u Giappone.
Eppuru, quellu ghjornu, ogni annu, pause à ricurdà quelli chì mortu in questa mattina 74 anni fà. Ùn si scurdate micca cusì à ripaghjà i ricordi di un tempu quandu u mondu si stalla. Ùn si scurdate micca per a cunnanna di quelli chì anu attaccatu. Ricèvenu per paura chì l'oblaste quelli chì avianu mortu è per paura chì no s'avi aduverà micca mai permettà passatu novu.
In l'eventu chì avete abbandunatu, avemu invitatu à leghje Una breve Història di Pearl Harbor Qabel à a Sicunna Guerra Munniera in quale analizà a storia di l'area cunnisciuta ancu com'è "Wai Momi", chì significava "Uce di Pearl" o "Pu` uloa ", da i so tempi antichi finu à pocu prima di l'esaltura di a Second World War. Avemu ancu analizatu l'effetti di u sviluppu di l'area da l'armata americanu nantu à a cultura di Hawaii.