Nine Miles De Gundagai
In attu, anche a linea da u versu uriginale, u munumentu di u Canu nantu à u Tuckerbox ghjanda à circa cinque chilometri (oti chilometri) à u nordu di a cità di New South Wales di Gundagai.
Si celebrava in folklore, poesia e canzone australiani , u cane nantu à a Tuckerbox, un monumentu à i pione di a regione Riverina, hè diventatu un icona di u passatu d'Australia.
U cani nantu à a Legge Tuckerbox hè natu
Una versione di u rolu di u cane in i pione di i tempi hè chì u cane chì era guardendu u tuckerbox di maestru è l'altri pussibuli mentre ellu cercò aiutu di fucinassi in un passaghju di fiumu.
U maestru, un bullocky o un driver di un capru di bullock, ùn volte più, ma u cane cuntene a prutezzione di u tuckerbox à a so morte.
Tucker hè una parola australiana per l'alimentariu, cusì u casu di l'alimentariu chì u cane era guardendu simbolizò u sustenimentu (chì necessaria a prutezzione) di i pioneeri di a righjoni.
A Versione Romantica
A storia di u cane fidu tali possu una versione romanticizzata. U prublemu di u versu suppostu uriginale annantu à u cani era:
Allora u cane s'assettò à u Tucker Box
Nove millas di Gundagai
Ma hè statu dichjaratu chì in a "vera" originale, era micca "sat" chì u cane facia. (Pensa à una parola d'una sola sillabba cun "s" chì riperni cù "sat" - cunzidira l'infestazione chì si passanu a bullocky - è pensate ciò chì altru disgrazii averebbe da, in modu di parlà, cima.
Versu è Song
Queste versi di verse sò parti di a storia scurazione di un poeta pocu scrittoghju sottu u nome di Bowyang Yorke è publicata in u Gundagai Times in l'anni 1880.
Una versione successiva hè scritta da Gundagai u ghjurnalista è u pueta Jack Moses.
E duie versioni si parlanu di un capru di tozzu chì sò bruschjati in un fiume chì travaglia novi milli di Gundagai cù u cane saziamente "sitting" in u tuckerbox.
A storia di u cane è u tuckerbox hè stata consagrada in a canzona L'induve u Cane si situeghja in a Tuckerbox (Cinque Miles da Gundagai) da u canzone australianu Jack O'Hagan chì also hà scrittu in a strada à Gundagai è Quandu un zitellu da Alabama Hè una Girl da Gundagai .
(O'Hagan ùn era mai statu à Gundagai).
U 1932 Inveiling
U monumentu di u Canu in Tuckerbox hè statu inauguratu in u 1932 da u primu ministru d' Australia , Joe Lyons, in u 103 anniversariu di l'espluratori australianu Charles Sturt's 1829 travagliu di u fiume Riverurrine di Murrumbidgee.
U monumentu era a creazione di Gundagai Stonemason Frank Rusconi, una altra di e so opere, l'Maestra Maestra, hè in mostra in cità.
Gundagai, 386 chilometri da Sydney , si trova nantu à a Hume Highway, chì cuntene interni di Sydney à Melbourne .
Linee di Yorke
Parte di u poema di Bowyang Yorke per Bullocky Bill:
Quand'ellu vinia falendu Conroy's Gap,
Aghju intesu un chianciri;
"Ci hè u Bill the Bullocky,
Hè alluratu per Gundagai.
Un mischinu di poviru migliore
Ùn hè mai ottene una crestera onesta,
Un mischinu di poviru migliore
Ùn ciucciate micca una zottazione da u polu.
U so squadra hà incunente à a nuvèsima freccia,
Bill strapped è ghjurianu è chiancianu;
"Sì Nobby ùn mi riceve micca da questu,
Tatoiu tombu u so sante di sangue.
Ma Nobby scorcia è sprime u mozza,
E fendu l'ochji di u capu;
Allora u cane s'assettò à u Tucker Box
Nove millas di Gundagai
Edited è aghjurnatu da Sarah Megginson