Nordu per i Travellers
Sè vo site un parlante in inglese è avete viaghjate à Norvegia per u viaghju è ùn anu mai statu quì, pudete esse liberatu di sapè chì l'inglesu hè sparatu in Norveġia. A maiò parte di tutti i Norvegiani pudemu parlaranu fluente l'informazione inglesa è di turismu sò generalmente stampata in inglese, puru.
Ma, se vulete flatter un pocu di Norvegiani cù un tentativu tentativu à qualchi parolle, vedi e seguenti paroli cumuni chì pudete vulete utilizà o bisognu di u vostru viaghju.
Prima di Avè principiu
Norvegese hè una lingua germana è hè intimata da u danese è u suvedese. Norviziale scritta hè practicamente idèntica à u danese. Svezi, Norvegiani è Danimariani si capiscenu bè cumplicati. Norvegese hè ancu ligatu à l'Islandese, Allemand, Olandese, è Inglesu.
Pronuncia Guide
Quandu si tratta di pronunzià i paroli in u Norveġiu, qualche cunniscenza d'una lingua scandinava hè d'utilità, mentri a cunniscenza di l'alimanu o l'Olandese pò ancu esse utili in l'intelligenza scritta noruega. Comparatu à l'inglesi, i vucali sò diffirenti, in ogni modu, a maiuranza cunzunanti sò pronunziati simili à l'inglesu. Quì sottu sò unipo eccezzioni.
| Letter | Pronuncia in Inglese |
|---|---|
| A | "un" sonu in babbu |
| E | U sonu "e" in u lettu |
| I | U "ea" sonu in battagghia |
| U | U "oo" in l'alimentu |
| Æ | "un" sonu in locu |
| Ø | "u" sonu in ferite |
| Å | "un" sonu in ballu |
| J | "y" sonu in sì |
| R | rotolate pocu più di l'inglesi "r" |
| KJ, KI è KY | Un "sonu" "sonu" senza blocking the throat, l'aria fa un sonu comu esce |
| SJ, SKY, SKJ è SKI | "sh" u sonu cum'è in a tenda |
Parole è Salute Cumunu
A tolleranza è l'amori intérieure à l'altri sò valuri impurtanti in a terra di u Norveġia induve "a pace è u Progressu" hè u muttu di u paese. A salutazione pò passà un modu longu in a casa di u Premiu Nobel.
| English Word / Phrase | Parola / Scrittura Norveġese |
| Iè | Ja |
| Innò | Nei |
| Grazie | Takk |
| Ti ringraziu assai | Tusen takk |
| Di nunda | Vær så god |
| Per piacè | Vær så snill |
| Scusa | Unnskyld meg |
| Bonghjornu | Hallo |
| Avvedeci | Ha det |
| ùn capiscu micca | Jeg forstår ikke |
| How do you say in Francese | Hvordan sier man dette på norsk? |
Parolle per Quattro In Norvegia
Norvegia hè un paese di immensa bellezza naturale chì possa 50 staghjunu, ottu di elli sò internaziunali. Una volta in u paese, u sistema di trasportu publicu hè una forma affidativa di vede u paese. Pudete ancu lascià un caru, ma vedi l'alce nantu à a strada, in particulari in a muntagna.
| English Word / Phrase | Parola / Scrittura Norveġese |
|---|---|
| Induve hè ...? | Hvor er ...? |
| Quantu hè a tarifa? | Hvor mye koster billetten? |
| Un bigliettu per ... | En billett til ..., takk |
| Treni | Tog |
| Bus | Buss |
| U Metro Nurmale, Underground | T-bane |
| Airport | Flyplass |
| Stazione ferroviaria | Jernbanestasjon |
| Stazione di bus | Busstasjon |
| Ci hè qualchì vacanze per a notte? | Er dê det noe ledig per i natt? |
| Micca vacanti | Alt opptatt |
Spending Money in Norvegia
Ssu ghjuvelli di lana, dolls troll, figurini di legno di pappaggiu, cristalli, cristiani è cunti di coghju è di pelle sò trà i ricordi più frequenti. I prezzi pò esse altu, ma fermanu in mente chì pudete esse drittu à un rimborsu di u 25% di u Valurie Valurie (VAT) quand'elle abbandate u paese. Mantene un ochji per u logu di "Impensate" in i prudutti.
| English Word / Phrase | Parola / Scrittura Norveġese |
|---|---|
| Quantu hè questu costu? | Hvor mye koster dette? |
| Chì ghjè stu? | Hva er dette? |
| Aghju cumprà | Jeg kjøper det |
| Vuliu cumprà ... | Jeg vil gjerne ha ... |
| Hai ... | Har du ... |
| Avete cume carte di creditu ? | Tar dere kredittkort? |
| Unu | en |
| Due | à |
| Tre | tre |
| Quattru | u focu |
| Cinque | fem |
| Sei | seks |
| Sette | sju |
| Ottu | åtte |
| Nove | ni |
| Deci | ti |
Essentials turistiche in Norvegia
Certi anu a pussibilità di scopre i boscendi pristine è i fiordo di Norvegia, ma avutri ùn mai passà a capitale di Oslo. Sapete i paroli per a facilità in Norvegia.
| English Word / Phrase | Parola / Scrittura Norveġese |
|---|---|
| U Turismu Nordu Turisticu | Turistinformasjon |
| Museu | Museu |
| Banca | Banca |
| Police Station | Politistijon |
| Hospital | Sykehus |
| Store, Shop | Butikk |
| Restaurant | Restaurant |
| Church | Kirke |
| Restroom | Toalett |
Ghjorni di a Semaine
Pò esse utile chì cunnosce i vostri ghjorni di a sema, soprattuttu s'ellu si manighjà u vostru viaghju è riservazione hotele, scheduling some tours guidati o mudificà u vostru itinerariu.
| English Word / Phrase | Parola / Scrittura Norveġese |
|---|---|
| Luni | Mandag |
| Marti | Tirsdag |
| Marcuri | Onsdag |
| Ghjovi | Torsdag |
| Vennari | Fredag |
| Sabatu | Sabatuu |
| Dumenica | Søndag |
| Oghje | I dag |
| Aieri | Iu går |
| Dumane | I morgen |
| Ghjornu | Dag |
| Settimana | Uke |
| Mese | Måned |
| Annu | År |