Votazione è Votazione Registrale in Albuquerque è u Contea di Bernalillo

Votazione hè impurtante. Un votu hè una occasione di esse intesu, per fà affirmà l'ufficiu elegiti per i so azzioni, per dicenu à l'urdinariu ciò chì pensate. Per votarete, devenu esse registratu per fà.

Registrazione Voter
Scrizzione per votu hè un passu vitale è necessariu per arrivà à l'urche. Perchè registrate? Quandu si rigistrà per votà, l'uffiziu di l'elezzione pudete stabilisce quale u votu distrittu vi votarà.

Hè impurtante di vultà in u distrittu currettu, perchè pudete esse votatu per un cumianu di cunzigghieri se vi vanu in un indirizzu particulare, è per un altru regale di vive baila à pocu quadri. Quandu vi votate, fate cusì à un precinct, o un distrittu di votu, chì si deve esse chjuchevuli senza chì vi vanu in una area rurale.

In u cuntrollu di Bernalillo, u vignaghjolu di a regione hè rispunsevule per a guidà l'alizzioni primaria è generale, elezzioni maiò, elezzioni municipali è l'alizzioni per APS è CNM. Se avete bisognu di registrà à votu, avete bisognu di fà facentinu à rializà un furmulariu è sottumettenu à u succritariu di u cuntrollu di Bernalillo. U Chjesa di Bernalillo hè Maggie Toulouse Oliver.

A scelta di registrà à votu in l'alizzioni generale di u 2014 hè ottobre 7.

Sè vo site digià arregistratu, pudete votu in l'alizzione generale per a voto di assenza, votu early, o in u ghjornu di l'elettore.

Quandu mi riguciu à votu?

Avete bisognu à cumpiuse una formola di registrazione eletturale se:

Per rigistru per votu in Novu Messicu, avete deveru:

Cumu possu piglià una Forma di Registru Voter?

I modu di votu

Sè vo site riguardu à votu, ci sò parechji manere chì pudete missà u votu: ausente, primu, o à l'urge nantu à u ghjornu di l'elettore. L'elezzioni generale hè u 4 di Novembre 2014.

Ausencia by Mail Vote
L'avvucatu generale nantu à u 2014 avere da u votu di u votu hè u 9 ottobre di u 4 di nuvembre. Ci hè dui passi per esse dumandà un votu assente.

1. Demande una solicitud d'abboze, cumpletu è tornanu. Pudete ancu telecaricà a forma online.
2. Cumplassi è rinviate u votu di l'astrettu di carta chì hè statu mandatu à voi. Ballotti cumpiite pò esse tornatu per mail o in person per 7:00 pm à u Clerk County in u ghjornu di l'elettore.

Vottu annantu
L'urdinamentu di u votu di u votu di u votu in u 2014 hè di u 18 d'ottobre à u 1 di nuvembre. U ghjornu di elezzione hè di u 4 di nuvembre. L'Uffiziu di a Cumpagnia di u cuntrollu hà 18 centri di votu iniziuali aperti à i votanti registrati in u Contea di Bernalillo

Vota nantu à u ghjornu di Elezzione
L'alizzioni generale di u 2014 hè 4 di Novembre 2014, da 7:00 a 7:00 p.m.
Ci sò 69 My Vote centres chì sanu aperti nantu à u Dicembre di Elezzione. Hè situatu in tutta a cità. I centri sò aperti à tutti l'aghjenti registrati in u Conte di Bernalillo. Ùn ci hè micca un locu per votatu in u ghjornu di l'elettore.
Truvate un centru di u mio votu vicinu à voi.

E Bislotti Sample
Pudete dumandà un votu di mostra in qualchì Votazione Centro, o accede à una online.

Militari è Civili Overseas Voting
I membri di e forze armati è i so cumpagni d'eleganti è dipendenti puderanu votu ausente, anche aghjustatu in altri oltre. Cuntattate u vostru cummandante o l'uffiziente di votante per sapè cumu dumandà à dumandà è fate un votu assente.
L'elettricarii micca militari chì viranu o travagliati in oltremare si ponu accede à l'ambaica di u locu per sapè cumu dumandà à appiegà un voto ausente.

Sapete più nantu à u votu in otri.

U prugramma d'infurmazioni nativa americana (NAEIP)
U NAEIP assiste à e cumunità nativa americana in Bernalillo incù l'infurmazioni infurmati nantu à u registru d'votante, a vote ausente è l'altra nfurmazioni elettorali. Interpretazione hè dispunibule per quelli chì parranu Keres, Tiwa è Navajo. Perchè più infurmazione, cuntattate cù Shirlee Smith à (505) 468-1228 o su email ssmith@bernco.gov