A sesta hè unu di i aspetti più famosu di a vita spagnola - quellu periodu mortu in a fini di a meziornu quandu tutte e certe in Spagna, in teoria, perchè a persona pò restè è piglià un sunnà.
I spagnoli piglianu a siesta assai seriu, anu sempre avanti quandu hà una concetta in lo stupore. Ma, in un ghjornu oghje, fà l'spagnolu veramente dorme à questu tempu?
Siesta Times
Ci hè parechji piriodi di siesta in Spagna - siesta per a vendita è d'imprese, quandu assai omi andà à un bar o ristorante - è da a sesta per i restaurants, chì ùn si pò restanu à chì quellu chì vole di vena è manghja.
A siesta per a buttrega è l'imprese hè di circa 14 ore à 5 ore, mentre chì barchi è ristorante vicinu à circa 4 ore à ottu 8 o 9 ore.
Avoiding the Mid-Day Heat
L'Spagna hè un paese forte , particularmente a meziornu di a meziornu, è u raggiu tradiziunale di a sesta è per i travagliadori in i campi per refugiate da u calore. Allora si sentinu refrescà dopu à u so sonnu è travaglià finu à quandu abbaziau à a sera, più di elli ùn anu pussutu esse senza a siesta.
Mentre chì a ghjente ùn hè sempre travagliatu fora in Spagna, questu raghjolu ùn conta micca perchè cusì e cummerciu è l'imprese in big cities cundiscenu in ghjornu. Infatti, l'uffizji pò smuccate puru, ma l'invenzione di l'acondicionamentu hà aiutatu à stu dipartimentu. E perchè vo site stillu?
Una ragiunazione di a migliura hè chì ci era una lege chì l'attività di negozii limitati hè di 72 ghjorni a sema è ottu domu d'un annu. Cù questi limiti, hà fattu sensu à l'affari di firmà quandu chì parechji persone sianu sughjetti di u calore è sia apertu dopu.
Questu averebbe, à u turnu, rinfurzà stessu, cum'è a ghjente stava alluntanassi da e strade cum'è tutti i buttreghi sò stati chjusi.
Parechji volta, a leghje nantu à l'urganisimi di l'attività spagnola hè stata tranquillamente - in oghji, sò permessi di stà abbiutu per 90 ore à settimana è dece domenici à l'annu. Allora, in u 2016, u Primu Ministru annuncia chì l'ora di travagliu ufficiale eranu di fine à 6 ore dopu à 7 ore, spelling the end of the lunch break of two hours.
È, cumu più di più di persone chì travaglia in l'uffiziu, a maiò parte di quelli chì sò oghji avutu l'airecita, questa raggiuni per a siesta ùn mantene micca tant'à pocu pesu.
U lunch hè u Periculu più impurtante di u ghjornu
Una grande raggiuni per a sesta hè chì l'espanole anu da avè un largu lunch. À a casa, una mamma hà da pudè cibo un lunch grande per a famiglia sana (è sì, quellu chì includita per u so figliolu benamatu - hè sempre di usu di gostà un menù casatatu cum'è un adultu da u nidu). Questu manghjatu puderia dumane à duie ore (perdu più tempu permette), è l'alcoolmentu hè spessu inclusu. Un restu prima di u ritornu à u travagliu hè essinziali dopu.
U Spagnolu Ùn dorme solu
Sicondu un articulu di u Washington Post, u spagnolu sughjettu una ora per ghjocu per notte cà l'Organizazione di a Salutazione Mundiale è ricumanda, mentri una altra fonti chì dichjara chì u spagnolu vai dorme dopu à qualsiasi paese di u mondu, dopu à u Giappone. Allura chì hè questu?
A raggiuni hè chì Spagna hè in una zona horizonte. A Spagna comparte a penisula Iberica cun u Portugallu, è, geographicamente parlante, hè quasi intégralmente alineata cù a Gran Bretaña, chì in opera nantu à GMT, mentri Spagna hè nantu à u Centru Centru Europeu, chì si estende finu à l'est comu a fruntiera di Polònia cù Bielorussia è Ucraina.
L'ispiegazione supuestamente hè stata di pretensione chì l'Spagna hà cambiatu a fezza in a Secunna Guerra Munniali per seguità a Germania Nazi, ma questu ùn hè micca rigurosu.
In fattu, a maiò parte di l'Auropa partì à u Centru Cintrali Europeu durante a Sicunna Guerra Munniali, per evitari di cunfusioni annantu à quandu attacchia nant'à l'attacchi avianu da succorsu. Dopu à a guerra, a maiò parte di i paesi viaghjavanu à a sindicatu, ma Spagna ùn hà micca. Qualcosa ùn sapi perchè, ma ùn era micca d'allinià cù a Germania Nazi, cum'è i tedeschi anu stati scunfiguti. In fattu, Spagna era alliata cù u Regnu Unitu è i Stati Uniti in l'anni di post-guerra chì l'Occidenti pruvaru à mantene à l'Spagna di fallu in l'sfera d'influenza soviètica.
Durmendu in l'Afternoon hè bona per voi
Un altru raggiuni per quessa a parada spagnola per a sesta ùn hè micca cusì senza precisa, ma da u vulete - l'esercitanu veramente amandate l'interval tradiziunale di mumentu. Ci permetterà staghjunà dopu in a sera senza lassà. A fini di l'omi di Spagna pò avè causatu (o mantinutu) a cultura di sesta di Spagna, ma hè a sesta chì permette a stiletta di vita in partitu di a notte tarda per continuà, è parechji spiegalli ùn volenu micca chì cambià.
U soli ferma più tardi in l'Spagna quellu chì in a maiò parte di l'altri paesi europei, incurruvule cusì avere da manghjà è festa. L'attività di notturna spagnola hè un affari tutto di vaghjime - i visitori à a Spagna si sorprendenu à vedere i strati chì ghjunghjenu da rializà à a mezzanine è sò più surprised à vedende a persona in i 60 à 70 à fora à 3 am Ùn puderia micca fà quessa senza una siesta.
Inoltre, una siesta à a sera hè bona per voi. A Societa Española di Mèdici di primaria primurale dice chì una sesta reduces l'estressu è migliurà a memoria, a vigilenza è u funziunamentu cardiovascular. Hè stata chì i siestas duverà durà circa 25 minuti per avè u benefiziu ottimali.
U Capu di Siesta
In verità, a siesta hà mortu per un tempu ora. A pressa à u pressu di u mercatu di u travagliu mudernu significa chì assai persone ùn sò disposti o incapaci di ripiglià longu scuperta è u climatizazione hà aiutatu à travaglià à a parte più bella di u ghjornu.
A sparizzioni graduali di a siesta ùn hà micca cambiatu u modellu di vita tardi, chì significa u spiccatu spagnolu sia un media di una ora di menu per ghjornu chì altri paesi europei.
Ancu prima chì a lege cambia e pressioni ecunomichi, a sesta aghjunghjava à Madrid è di Barcellona, menu più menu di a Granada o di Salamanca . I grandi supermercati è e magasins à a larga di u paese si detti apertu durante a sesta. In u invernu, quandu u calore ùn hè micca sicura, questu pò esse un bonu tempu per fà cumprà cumu tanti spagnoli seranu alluntanati. In generale, numerosi magazzini seranu chjusti è pudete oppostu per avè tuttu fattu.