Shopping in Beijing - Mercato Panjiayuan (o "Dirt") Mercatu

Panorama:

U Mercatu Panjiayuan hè un vivante vivere gargantuan dispunibule chì vene à a vita in l'ore di u sughjornu di u matinata dopu chì i vinditori stallanu i so bollari è ind'i furnari. Un ghjornu, ancu un capu di findi, ùn hè micca abbastante per vede tuttu ciò chì ci hè nantu à offerta, ma graziosamente, ci hè un pocu mètudu à a shopping madness.

U merchenzie sò unipochi diventate cumu à u tipu, cusì trova ghjuvintì (perli, ambrati, jade) in una rùbbrica, mobili in l'altru, etc.

Per busteri cacciaturi hè un sognu veru.

Situazione:

U Mercatu di Antiques Panjiayuan (潘家园 旧货 市场) hè in u cantonu est di u Terzu Ring Road, à u livetu di Longtan Park. L'indirizzu cinese hè 潘家园 桥西.

Aperti:

Mon-Fri 8:30 a.m.-6 p.m.; Sat-Sun 4:30 a 4 p.m.

* Solu cose da e tene permanente sò oghje aperti à u luni. U mercatu di u fioru principali è i vinditori sò solu u sabatu è u ghjennaghju.

Cumu di dichjarà in chinese:

In Mandarin, u marcatu hè chjamatu Pan Jia Yuan Jiu Huo Shichang . Questu hè pronunsiatu: "pan jya yoo-an jyoh hwoh shih-chahng".

Hè un piazzu. A vostra scelta bona hè di mostrarà u vostru hotel cunserverà u nome in inglese è hà da puderà cumunicà à u vostru taxi driver. (Ùn vi scurdate di piglià una carte di taxi da u vostru hotel per puderà ricurdà cù e vostre tesorite!)

Avoiding Fakes? Ùn Impossibile:

Per piacè, ùn anu micca devenu per l'offerte di "antichi". I purcaghji corsi chinesi sò sperti à fà e falsificà quelli di i tesori antichi dugonu è à venda per una frazzioni di ciò chì vogliu pagà à Sotheby's.

A menu chì ùn hè micca un vende in artifacti chini è anu avutu anni di sperienza, confiare in mè, ùn seranu micca pussibule di dì a diffarenza, è ancu i cunzultori si spiegà. A megliu di fà hè passà cù a mente aperta, un budgetu limitatu è uni pochi idee nantu à ciò chì vulete aghjustà.

Negoziatu:

Qualchidunu dici offerta un 10% di ciò chì u vende prupostu, qualchissimi digenu 25% è travaglià da quì.

In a mo spirimintà, u megliu di fà hè fà alcune e decisione di sguità, è poi accumene e negoziazioni in u minimu.

A cosa di cumprà:

A risposta hè quasi nunda. Eccu un'occhiata à ciò chì vi prupone una visita virtuale.

Una lista rapida di qualchi di e cose ch'ellu trovanu: