Sò stati scatti? Probabilmente micca ...
Aghju spessu chì i turisti m'indjignenu ch'elli èranu stati scatti in un restuità in Spagna. "Questa bar è dinò aghjunghjenu punti più altri à ciò chì avemu avutu a pagari" o "Avemu sapi esattamente quantu devimu avutu a pagari, ma sò stati cumprate micca manera". A causa di a mancanza di cumpitenzi spagnoli, a maiò si paganu è rende dunque dopu.
Puderete assegurà chì ùn aghju mai avutu questu in 15 anni di travaglià in Spagna. Almenu, mai senza una bona spiegazione. Nè bar è scatula scontrani un turista, anch'elli pòtanu avutri modi più suttu d'avè un pocu extra da voi.
Pirmittissi chì a maiò parte di i varcuzzi hè tuttamente propria di cumu si carricenu i so patroni. I prublemi sottucategurizati sottu sò sempre in pocu pocu scrupulous bars. Ma paghe di sèntirisi.
Vede ancu:
- Cumu fà una Ripùbblica in Spagna
- Suggerimenti averebbe in Spagna?
01 di 06
Non Offering the Menu del Dia in English
A menzione di u dia , quasi esclusivamente sanu à u mumentu à lunch (è solu nantu à u ghjornu di simana) hè un trattatu speziale in vi ricevi un pranzu cumu per un prezzu megliu da quellu di u menu principale (Nota: Spagnolu per "menù" è "la carta" - a parola spagnola "menu" significa "settimane".
Ma cumu a menzione cambia ogni ghjornu, pochi pochi ponu scrivite in English. Allora pudete truvà micca chì ùn sò micca offru à tutti.
Chì hè veramente un scanu? Nimu. Hè troppu sforzu per a maiò parte di bars à traduce u menu di u ghjornu in English.
A manera di evità A menzione di u dia sempre serà in mostra, ma pudete missu. U camarera vi darà a prima menzione prima, ma si in dubbitu, dumandate: "Hai menu? (" EYE men-OO? ")
02 di 06
Pane Incluso, Pane e Dessert in u Menu del Dia
A menzione di u dia prumesse sempre un «cimetière plato» è 'secunna plante »(primu è segondu corsi - generale par l'altri' principale 'è' cume principal 'ma micca assai u listessu). È adupranu generalmente tutti sti: pane (pane), una bacia (bombe) è una desserta (postres). Ma micca sempre!
L'Alicante hè un locu induve u scherzu di carricu di u pane hè diventatu un truvaru freti (è ùn hè micca un paniè bonu), ancu era ancu un prublema cù i tapas è per l'alimentu urdinatu di u menu principale più cà menu di u dia.
Per quellu di voi chì insistiu à annunzià in Spagna (ùn deverò micca - leghje aquí: Tipping in Spagna ), una bona punizioni quandu impustanu u pane hè di cunsiderà stu carrughju cum'è u so propiu.
Hè una scuffa? Possibile, ma ùn hè micca diretta solu à i turisti. Hè certamente una manera ridretta di fà u cumerciu cusì più bonu. Ma in questi tempu di a crescita economica, ùn esse ubbligatu à avè u pane, i bè è di a postrazione (chì, sicuru, paghe in u prezzu di u manghjatu) puderia esse vistu cum'è una bona cosa.
Cume à esse Avà vi cuntà a menzione prima di l'ordine. In casu di dubbiu, dumandate "Está incluido?" ("Cuntistà?" "Es-TA in-clue-EE-do?").
03 di 06
A scam IVA
IVA hè spagnolu per u valore aghjunzione. Di solitu hè inclusu in u prezzu, ma quandu ùn hè micca.
A diferencia de EE. UU., Induve hè normale di aghjunghje impositu à a fine, in Spagna, solu solu in locu turisticu.
Un restaurant chì andaraghju à quant'misioni per sprimà un 10 per centu extra da ùn vi mancu esse l'ingredienti più bè. Pudete esse sicurizate chì un tali disgrazia disregconi per u clientu ùn principià micca e cumincià cun cheekily aduce un pocu centesimi supplementu à a vostra legenda.
S'ellu ci hè una cosa chì a Spagna ùn hè micca curta, hè oghji riceve. Cusì s'è vo circate u megliu ricevutu in a zona chì hè in a vostra varietà di prezzu, pudete apostate chì un restaurant chì faci questu pudè ùn hè micca.
Pò esse puntualità chì stu tentu hè una rarità. À u listessu tempu, cura pocu quantu avianu passatu u mercatu turisticu cum'è cà i clienti regularmente hè un prublema in ogni locu in u mondu. A Spagna ùn hè peghju di a nudda via chì puderete visità.
Hè una scuffa? Segnativu chì chjaramente si indiendu u signu "IVA senza nclusa". In solitu, hè faciule fà vede, chì significheghji sò solu aduprate a tecnica di u cummerciale tipica di dà l'illusione chì a vostra manghjola hè un trattatu megliu di quantu hè. S'elli anu scrittu pocu o in un locu difficultu di leghje, da questu hè un scam.
Cumu circustarate Eccu a frasa di a frasa "IVA senza nclusa" (assicuratevi chì u «NO» hè quì, assai posti sò veramente informà voi chì hè inclusu). Se ùn vede u VAT ùn hè micca inclusu, evite micca u restu di u restu.
04 di 06
Charging More for Sitting Outside
I restaurants spagnoli spessu tenenu dui, quarchi dui pricings. Ci hè un baru prezzu ("barra"), un prezzu per sità in u main ristorante ("salone") è un terzu prezzu per esse quede nantu à a "terrasse". Hè piace per esse situatu fora è u prezzu ùn hè micca assai, ma ùn hè micca surprised se u vostru bill hè un pocu più altu com'è u risultatu.
Altri tempi ci anu un 'supplementu' per a seduta fora, scrittu nant'à u menu.
Hè una scuffa? Nè. L'espanole sò assai usati per questa idea. U supplementu aiuta à pagà per u staffu extra necessariu di sperà i tavule.
Cume à esse Accunciate puru u menù. Ci hè una duie o tri chistori chì spiecanu, o una piccula stampa chì dà u percentuale aghjuntu.
05 di 06
Servite Rossu Ralu Cum'è Paella
Paella hè fatta cù un risu di grano curtume, un bonu focu è u calchinu, cù un assortiment di cobri - pò esse mare, ma micca sempre (o ancu tradiziunale). Hè cottu solu cum'è risotto, a diferenza principale chì ùn hè micca stimulatu mentre u risone ricevi u caldu.
Chì paella ùn hè micca un antru risu di zuccheri, di tinghji cù u culore di l'alimentariu è cù uni vegetali cuttati è i gambelli rimettini.
Hè una scuffa? Totally! Ogni restaurant chì offre à pruvà à cuntà in i turisti straneri inghjulià chì cercanu di paella senza sapè ciò chì un bonu pare o gustu. U risturante ùn manca a capacità culinaria o facilità per fà una bona paella, affinch'elli si ponu purtate quì cun u vientu risu amaricu è sperate chì ùn avè micca avvisu.
Cume à evà Solu l'ordine paella à un ristorante chì hè cunnisciutu per ellu. Sì u prezzu hè troppu bonu per esse veru, prubabilmente sia. Aghjunghjite a mo pàgina nantu à cumu Ordre Paella in Spagna .
06 di 06
L'acqua ùn hè micca prupone
U blog di lingua spagnola Madrid Me Mata hà amparatu u duminiu di avè da pagà per l'acqua di l'acqua di un grizzu nantu à l'acqua in un postu ricenti, dopu avutu stata cumandata da aduprà per a prima volta.
U post risultatu (è risposti parziale) una di e dumandati più frequenti dumandati da i visitori stranieri in Spagna - hè l'acqua da u gripe Bé a bevande? A risposta bellu, cumu pò esse vistu da u fattu chì u blogger di Madrid Me Mata hà dettu, hè "sì". Invece, u vostru corpu ci vole à utilizatu à l'acqua di un paese, è parechji turisti anu rapportatu chì ciò ch'elli si drissi di taps spagnoli, ùn hè micca sempre d'accunsentu cù elli per i primi dui ghjorni. Inoltre, ancu s'ellu hè pieno è pieno, chì ùn significheghja micca necessariu bè - in Granada, u gustu di l'acqua locale, quant'è l'acqua minerale, in Valencia ùn hè particularmente piacevule.
Sicondu u turismu spagnolu:
"U sistema di praticatu hè garantatu in tuttu a Spagna. Ci hè un sistema riguardu di cuntrollu chì guarantiscenu a qualità di l'acqua. In certe zoni di piaghja mediterranea, u cunsumu d'acqua embuscatu hè generalizatu".
Ricurdativi chì "diffusione" ùn significa micca "essenziale".
E quantu devenu esse accusati? Hè questu legal? Sembra chì hè, ma chì a pratica ùn hè pocu cumuna. In ogni casu, u ristrittu solu puderà fà cumu se u tariffu hè chjaramente indicatu nantu à a carta. Cerche 'agua del grifo' in u menù, o un altru indiamentu chì ùn hè micca acqua botticata. Inoltre, sicondu stu articulu nantu à ADN.es, l'acqua di u griglia ponu esse parti di un " menu del dia ". Questu significa chì si avete a vostra manghjà è dumandate, dì chì una Coca-Cola è qualchì acqua di tagliu, pudendu leghjitamente include l'acqua (più prezzu) in a vostra manghja è carcu per u Coke.
Hè una scuffa? No. Eating out in Spain hè bonu, in parte perchè u ristrutturariu hà deve fà un pocu prufittu di vendita di viti. Pensu chì hè giustu per un restaurant à pruvà à fà campà, ùn hè micca?
Cume per evitari Di difficultu sè ùn avete micca boni cuntenuti spécifici.
Solu bisognu chì hè micca raru è ùn aghju micca aghjustatu per l'acqua di l'acqua di l'urbe.