Moderno è animoso in i posti; tranquillità è calmu in altri ....
A tranquillità faciliata di un vicinu vicinu - cusì difficili di truvà in l'impegnu Parigi - hè una di e cose chì face u barriu di Gare de Lyon / Bercy inquiétivement charming. Truverete viaghjate à passighjà longu longu à i lochi di lignu, à i mercati animati, i jardini di sopra à l'ortu incaricatu nantu à i ferrovii difunti, è e grandi espunaggi di u spaziu - tutti i prudutti centri in una cità cumprata cumplicata cum'è Parighji.
Orientazione è Trasportu
U Barriu di Gare de Lyon / Bercy hè cumposta da u XII arrondissement è 5 ° arrondissement , in u cantonu sudu di Parigi.
Unu di l'estazioni principali di a cità, a Gare de Lyon, si situeghja à u nordu di u vecchiu à u bientôt (rive droite), cù a spiaggia di a zona di Bercy Village inturnuazione da a punta sur. Sò à u punente sò i ghjardiniali di i Jardins des Plantes è a Mosque di Parigi. U fiumu fiumu Senti entre i dui arrondissements, cù u nordu à u sudu.
Main streets in the neighborhood:
Quai Saint Bernard, Quai de la Rapée, Rue de Bercy, Rue Cuvier, Pont de Bercy
Cumu truvà
A Gare de Lyon ponu accade à Paris lineas metro 1 è 14, più di i treni RUR A è D suburbani. Per visu Bercy Village, fighjate à Bercy nantu à a linea 6. Per u Jardin des Plantes è a Mosque di Parigi, scappa à u Quai de la Rapée in ligna 5 è travagliate u ponte di Pont d'Austerlitz, o si ferma in Jussieu in ligna 7.
Storia di u Vecinu
L'epicentru di u vicinatu, a Gare de Lyon, hè stata uricata per l'Exposizione World di 1900.
Cunnessu per a so architettura stylishu è u rolu chjappi in torre, l'stazione di treni hè unu di i più impurtanti in Europa. Hè ancu casa di u trenu di Le Train Bleu, chì sirve à vittimeur da u 1901.
Più più di un seculu è finu à u 1960, l'arghjintinu oghje u Bercy Village era un mercatu immensu per i vini di vinu, cumprese i cantine di petra bianca di Cour St Emilion.
Lieux d'intérêt
Gare de Lyon: Sè vo avete arrivatu in Pariggi à u trenu, puderete avete vistu l'internu di a Gare de Lyon. A largesse di l'estazioni a vi abbandunà in u timore è face una prima grand impressione di a cità. A accoglia di circa 90 000 passi di passageri per annu, l'stazione hè in cuntinuvisione continuamente cù intensità. Attente à a pumetta erranzu è seguite un ochju nantu à e vostre bè.
Promenade Plantée: Questu ferru di a cumminità torna a giura di giardinu ùn hè nunda cum'è curretta di bellissima. Fiori fiori, arburi è e piatti ci acompanyanu à un passageru di un kilomitri passendu da Bastille à u Jardin de Reuilly.
Mosquée de Paris: Mosaïzi colorful, archways curving e un minarete di 110 minutes sò una mezquita più grande di Francia. Mentre i spazii di preghiera solu accessu da i musulmani prupiziunanti, u tribunale è i visitori pò esse visitatu per una visita guidata o nantu à u vostru propiu per una petite tarifu. U salone di teppa hè luminoso, aria, spessu occupata da l'acelli, è hè un postu parfettu per guddà di una tazza di tè fresche di mintana da accordu cù pasticceria Middle Eastern. ( Related: Visita l'auropeu culturali World à Paris )
Jardin des Plantes: Twelve ghjardari distinti fannenu stu paese in paese botanicu. Puderete annantu à i carru, trasfurmassone per l'immaculate garden japonese, l'erbe botanica o l'altri tropiche cieli altri.
Aghjustassi dedicate uni pochi minuti à u parcu, è venite nantu à un ghjornu à ghjornu in bonu benefiziu. Mentre chì tù stai sughjettu, fate puru verificà e ricchieri retrociuti in u Museu di Storia Naturale nantu à i terreni di Jardin ; a galerie di paleontologia hè sopratuttu sopra, in casu di antica in a so presentazione.
Eat, Drink and be Merry
Marche d'aligre
Place d'Aligre, 75012
Tel: +33 (0) 1 45 11 71 11
U mercatu hè unu di i verdi baldi di u vicinatu è di un vechju favuritu per i loca. Capu internu per i salotti di salameria di u salottu, i vignaghjoli di u furmatu è di i peschili, o fora in u sole di u fruttu è l'verdura stallate una putita. Hè forsi u più prumittante di i mercati di l'alimenti interni temporale di Parigi . Venite prima per vaghjà o crowds, o aspettanu finu à l'ultimi amori, induve i vinditori praticamenti pruponi pruduttu per piacè.
Le Baron Rouge
1 rue Théophile Roussel, 75012
Ùn avete micca bisognu di un snob viatu per visità stu vinu di u vinu novu di moda in bocca, ma ùn avete micca a paura di spazii chjusi. In casu di verificà à guadagnà un spaziu in u bar packed o una di e tavule interni, cunzidira fugliate. Puderaghju ancu chì vi cuntene i vostri vetru nantu à una di l'arburulate di vinu à u ventu, u fenomenu o ancu di i zuppi di vicinu. Mentre chì questu puderà micca chjappi, Le Baron Rouge fa tuttu di l'anch'elli parranu disgustingly hip. Sceglite nantu à a so enormosa selezione di vini razziunati cun u casgiu di salameria o macchina. Duminici offeru ostrici freschi. Innota chì hè una di i bars listegati in a nostra funziona nantu à e megliu bars in Parigi !
La Mosquée
39 Rue Geoffroy-Saint-Hilaire, 75005
Tel: +33 (0) 1 43 31 38 20
Fretta in una di e confetti cunfronti, mentri i servitori vi purtate tè in mint, cuscus, tajines e pasticcini di u nutrimentu è in bandechi di coperchio di cobre. A musica di l'Orient accunsente à a vostra manghjà di veramente l'arraggiate da Parigi per un pocu momentu belli.
Shopping
Bercy Village
28 Rue François Truffaut, 75012
Tel: +33 (0) 8 25 16 60 75
Puderete chì hà sbarcatu in un subborgu americanu dopu avè arrivatu à stu shopping centre outdoor shopping. Una spurtiva longa di i buttreghi, più un cinéma di cinema di 18 cinimatughe, fate custu u bulu cumpratu di cusì impastu. Un grandu locu per circà e robba è furnari di casa o sàbatu, o pudete tastà un manghjà nantu à una di e assai terrazze in restaurant o domu.
Attività Culturale è Nighttime
Cinémathèque Française
51 Rue de Bercy, 75012
Tel: +33 (0) 1 71 19 33 33
U sonu di un cinematograficu, u museu è u centru culturale hè dedicatu à e gloria di u celuloide. Ghjunti chì rotate capturan un artista o un periodu di tempu in u cinema, mentre li vechji è novi film si mostranu in tuttu u ghjornu. L'Auditoriu ghjucanu à a cunferenze è l'avvenimenti speciale à tuttu l'annu, è dinò una libreria dedicata à tutte e cose cinema.
Le Batofaru
Port de la Gare, 75013
Tel: +33 (0) 1 53 60 17 00
Stu club di ballu nantu à una barca accantata nantu à u Senna hè u locu per esse un finesse ghjornu. Pigliate un pranzu in a serata per guardà a vostra stamina per a festa di balladore di notte, cù grandi veduti di a cità da l'acqua.
Funzione ligata cumunità: Lieux à festa in Parigi