Load, aim, fire ... un incidente curioso in a vita di James Joyce
A Torre James Joyce à Sandycove - ultimamente, hè solu una altra Martello Tower nantu à a costa di l'Irlanda, stout fortificate custruiti per (pussibule, mai eranu in furia) difisa contra a flotta Napoleoniana.
Ciò chì si mette à parte, però, ùn hè micca u curiosu chì i sposi nudi di u bagnu in l'ombra è a vista pùbblicu (à u "40 Pite") - ma una sughjettu di pocu chì Joyce hà divutu quì com'è un invitatu d'Oliver St. John Gogarty.
Joyce eletta ancu a torre da u locu di principiu di Leopold Bloom in "Ulisse". Prudittu Bloomsday, Joyceans still begin the day here ...
Perchè Ghjè avè visita a Torre Joyce di Ghjacu
Quattru mutori:
- Questu hè unu di i siti di Joycean più impurtanti di Dublinu - cù vindicazioni tangibuli à a vita è u travagliu di Joyce.
- Joyce cum'è una persona hè unu di i focu - un aspessu spessu sminticatu di u giantu littirariu maiò chì a vita era u fattu chì hè statu rimessu in a Torre Martello.
- Questu hè / hè / serà sempre u puntu di partenza da l'odisea di Leopold Bloom per Dublin.
- L'ultimi, ma micca menu, stà una occasione rara di vede una Torre Martello da l'internu.
Qualchese ghjè Avete bisognu di?
Iè, l'esprissioni hè guasi guasgiata solu in quelli chì interessàvanu à Joyce è à "Ulisse" - visitori occasionale puderianu preferitu un attrachju bassu cumbattimentu. O esse cuntentu di camminà per piglià un capu, è diventenu un passaghju per u passighsu.
Allora, chì hè a Ghjurnata à Ghjocu Joyce Tuttu u Totò, Allora?
A Torre Martello originale fù custruita duranti a guerri Napoleonica. Cum'è una fortizza custituita, cunchju di canonu, cuncepimentu per difenda a Baia di Dublinu contru una amminazioni navali di quellu ancestrale Corsican. Chì ùn anu fattu In seguitu i torli vìnniru vinnutu, è Oliver St.
Giu Gogarty hà utilizatu questu Martello Tower com'è una casa in casa, un refuggiu marale in un ridu maritu. Hè quellu chì invitò à James Joyce cum'è un invitatitu (micca u so unicu reintegru di fama letteraria per prucessu, da u modu, San Giovanni Gogarty hà ancu arraggiatu sourpuss WBY à a so unica sola visita di pub ).
Quandu più tardu a Torre Martello hè statu riinvendu è rinnuvatu cum'è un museu Joyce. E anu sempri offre veduti esplubbe di u Baia di Dublino, è l'abitudini di Hardy (nummeppatu nude) in i 40 piedi sò un bonus.
Quandu a Visita a Torre Joyce di Ghjacu
Bloomsday anyone? Tuttu u 16 di ghjugnu, Joyceani passanu viaghjate fora da quì - quandu Leopold Bloom di u ghjornu in u 1904, a data hè cunnisciuta cum'è Bloomsday, è ogni annu tuttu ciò chì Joyce si celebranu annantu à quellu ghjornu.
Ma cum'è a Torre Martello, situata splendidly in una punta di a Terra in Sandycove, ùn hà micca solu una cunnessione puramente littiraria à l'autore di "Ulisse", pudete vene ancu in altri ghjorni. "James Joyce stava durmitu quì" hè una inscription per una plaque. Ma ùn hè megliu ùn menziunà u fattu chì Joyce fughjì à a torre dopu avè tiratu da u so albergu, Oliver St. John Gogarty.
Oghje, l'antica furtizza è a casa di vacanze più tardi hè un attrazione assai flaunted da a cità chì abbanduneghja in disgust.
In verità, pare mancu una stringa di vulturu un cordial cunnessu à questu locu umiliu.
A torre custate un interessanti museu dedicatu à tuttu ciò ch'elli Joyce, un must-see in a lista di e prime attraversu di Dublini cunnessu à James Joyce. È par parechji, a scuperta di u situ umanu di Joyce hè a più bona parte di una visita à Sandycove.
Essential Information sur la torre James Joyce
Museu James Joyce
Sandycove Point
Sandycove
County Dublin
A Torre James Joyce hè aperta ogni ghjornu da 10 à 4 ore
L'accettazione hè liberu, ma donazione sò assai piacevuli.
Telefon: 01-2809265
Situu: www.jamesjoycetower.com