01 di 06
Comu passà un ghjornu in Saint-Remy
U nostru isinerariu di 24 ore in San Remy vera in a parti sud di a cità in l'umbri di l'asiliu San Paolo, un spaziu induve Vincent Van Gogh hà pintatu parechji di i so pittori più famusi, à poca distanza da l'antichi ruines romani di Glanum.
Highlights:
- Glanum , u situ Rumanu interessante custruitu nantu à un grecu à u pedi di a catena muntosa d'Alpilles, cun qualchissimu funziunalità daveru, una sala di fumà di u vinu, un mausolée intactu, un arcu triunfalu è più.
- Visitu i salotti di Van Gogh à l'asiliu San Paolo (Maison de santé Saint-Paul) è camminate a terra. À sempre un sognu attuale mentale, era quandu u monasteru d'Augustine hà custruttu in u XIIesimu seculu è averanu unipochi di e caratteristiche di a so storia romànica. Pudete visità i chjusi di Van Gogh (ricustruiutu), i paisaghji è i paisaghji familiale da l'opere di Van Gogh.
- Aduprate ghjorni fora di u vostru hotel, u Villa Glanum.
In un recente recorrio a San Remy camemu longu nantu à u Promenade dans l'univers de Vincent van Gogh , un rute d 'arte cù marcatura di informazioni chì svisciani à traversu a cità, righjuntu u sud da u spassiu di l'Uffiziu di Turismo. U passighjarete permette di visità i spottedie chì van Gogh hà stallatu u so cavallucci è hà pintatu parechji di i so pittura più famusi.
U sonu artisticamente idilicu? Harrumph! Era un busto. Fighjemu quessi. Mureghja. Cut forest. Paria chì ùn ci era nunda mancu da a pruvenza chì inspirava u pittore famoso. L'abbitanti di u burgu rich, cun un altu preghjunu per parechje cementi assai corti anu tagliatu tutti i grandi visu di paese.
Cchiu` appressu, un pocu dispiacenti, circundàimu u muru di l'asiliu Saint-Paul è si vultò à a righjoni nantu à a strada di campagna chì puderia usà à a fine di u nostru travagliu. Avemu truvamu darrì à una famiglia francesa aghja parechji turisti anglesi. "Questu hè stupidu. Ùn ci hè nunda à questu", unu d'elli cun sputtered.
"Avemu bisognu à fà finamente", disse l'omu francese.
L'omu era ghjustu. A magia di u caminu tutta era induve a gira si cuncuntò - à a fine. Hè u triangulu d'oru di San Remy de Provence, anchefone da u monasteru / l'asiliu medievale, l'anticu Glanum, è un lunch decentu à l'ombra di l'arbureti in un locu hotelu chjamatu Villa Glanum.
E giustu à u centru di u triangulu d'oru era un signu simule, u numiru 3, chì in veramente amarrò a situazione precisa di una canna di Van Gogh chjamata Les oliviers (ciel jaune et soleil resplendissant) --rightly olive trees in front of the hospital van Gogh hà cuntrolatu stessu è quale avemu visitatu. Pudete vede, finarmenti, a scena precisa chì inspirò a van Gogh.
Allora, sì si avete conduzzione da a Pruvenza è si circate di fà stà per una notte o dui in u campi cù assai affaccà per a vostra porta, seguità cum'è noi cum'è passà un ghjornu esplurà stu cantonu di a Provenza.
02 di 06
Rooms di Van Gogh à a Maison de santé Saint-Paul
L'accessu pùbblicu à a Maison de santé Saint-Paul hà infurmazioni turistiche nantu à u muru attornu l'ospitale. Avete bisognu di cumprà un bigliettu, andà à passà a viella di zucca versu a capela, Passendu a statua di Vincent è vultèndusi versu a petra cù "Visite Touristique" sculpitu e dipinta.
U ritrattu mostra a stanza reconstruita di Vincent Van Gogh. Van Gogh avia dui stanzi, una di quali era esse u studiu. A seconda habitación chì vede nowe cuntene un paru di tina. Van Gogh avia un banquet di dui minuti in parte di a so terapia.
E si i chjusi eranu a sola parte di a visita, avete sentu un pocu ingannatu. Ma a visita guidata ancu guariscenze una visita à u claustre romànicu è u giardinu, è dinò l'arghjintinu in u repertoriu di l'edificu, u campu di granu chì Van Gogh pintava, in u tardu primavera resplendent con rosella rosella.
U nomu chjamatu di l'asiliu hè Maison de sante Saint-Paul de Mausole. U "Mausole" riferisce à u Mausoleu Rumanu chì si seduce à u collu triunfali, chì compone u locali chjamani "Les Antiques". Avemu da vede da ellu.
03 di 06
Mausoleo, Julii
U mausoleu di u Julii si mette nantu à una risanda justo da a cità romana di Glanum. Hè unu di i megliempi di un mausoleu Rumanu in u mondu.
A seconda mità di Les Antiques hè u Arco di Trionfo di Glanum, chì vinarà appressu.
04 di 06
L'arcu di triunfalu di Glanum
A seconda mità di Les Antiques hè l'arcu triunfali. Hè stata construita durante a riva di Augustu César - 10-25 aC L 'arcu era un signu di u putere di i Rumani, è hè sensu ben conservatu.
L'Antiques sò circundati da l'arbureti è di i pezzi di pietra. I pittori culligghianu quì per pitturaru i monumenti. Per accade à u locu rumanu di Glanum, crede u stradale è seguite a via.
05 di 06
Glanum
U situ Rumanu di Glanum hè custruitu annantu à una cità prima di La Via Domitia, una strata romana chì vi porta da l'Alpi à i Pirinei. Quandu entra à u situ, circate à diritta à a rotonda principalu per a cità, versu e muntagne Alpilles. U situ hè anellu da i colti; muntagni chì i prutiggianu quandu i so alluvial run-off cubriu è priservatu u situ.
I cosi interessanti per vede: u spaziu di vinu di u vinu chì puderete sbaglià per una secca di bagnu bathu, cum'è a generazioni di calori era simili - è restos di l'acqua, sistemi di drenagiu è di drenaggiu along idda strade principali. A primavera sagrada chì a cità più antica era custruita hè ancu parte di a visita guidata, i passi chì purtanu in una cisterna cù a piscicultura d'oru.
In 2013 l'intrata per visita di Glanum hè di 7,50 euro è u situ hè apertu da 9:30 a 6:30 p. D'aprili à settembre. Ci hè un restaurant / snack bar nantu à u locu è una piccula libreria chì vende prodotti lucali.
06 di 06
Dove dormirà è manghja
In un ghjornu bellu ghjornu, truvamu u santuariu in u saccu di i terreni boscati nantu à u Villa Glanum Hotel, 46 Avenue Vincent Van Gogh, duverebbenu duverebbe per un luggeru dopu à esse aghjustatu da u viaghju in u situ archeologicu di Glanum, chì hè juste down the street.
A menzione accunsente una gran variità d'insalate, chì facenu un bonu manghjatu in un ghjornu di l'estiu cun un vetru di cervia. Aghju avutu l'altru, una "insalata" generosamente "larded" cù lardoni è un ovu furnitu. In parte hè un pocu di caviar di brunette, un pate di pate affucatu, è una cullizzioni di aiutà di foie gras.
L'hotel hè aggradèvatu di i ghjovani chì stanu. Hè faciale fà cumpresu cù in caru è un grandore postu per ritirata à quandu avete fattu stu itinerariu. Tuttu à questu viaghju hè un passaghju curtu è relativu. Vede: Hôtel Villa Glanum - Saint-Rémy-de-Provence.
Sicura chì pudete fà passà comodamente à a cità nantu à caminari o in caru, vedi a nostra guida à Saint-Remy per più infurmazione. Oghje hè mercatu di ghjornu in Saint-Rémy, è hè un bellu si ti piace qualcuni di cose.
Dunque avà da here
Arles hè un breve unità da Saint-Rémy. Hè ancu a porta di a Camargue , induve a fauna abounds right next to the famous Camargue cattle. À u nordu, Avignone è u Palazzu di i Papi hè un must see.