Interessatu in artighjeni francesi? Cumpulcanu? Artigiani, capellini è biera artighjanali? Viti mulini? Tutti questi sò più in offerta In a parti sud di u dipartimentu di Haute-Marne in Champagne, induve u fiume Marne hà u so fonti.
Basta nantu à a cità medievale furtificata di Langres, mentre scopre parechji attraziati è sfarenti in questa parte di Champagne.
Langres ùn hè distanti da qualchissia di l'attraversu quì sottu. Ci sò boni piazzi per stà in u paese è hà assai attraversu cù un mercatu artisanu quantuniale u ghjovi.
Avete più tempu? Fighjate più di i tesori chjami , cum'è u casteddu di Voltaire, a piccula cità rinascente di Joinville, un viaducatu straordinaria in Chaumont cù i so attraversi sorpresa è più.
01 di 06
Tour Baissey Village è Mill
Hè un caminu di 19 km di spassighjata per i stradi di Langres à u sudu di u ovest à Baissey, un picculu paese à u fiume Vingeramme.
Una volta per un tempu, Baissey era un vinu prurrenti, crescente di una settura romana cù villi nantu à a muntagna è un mulinu di acqua sottu. Oghje u mulinu mantene i so roti torna malà chì hè per i turisti per vede in quantu per fà per pruduce a farina vitale chì mantene a paese burocchiale.
Camina à u mulinu per un tour cù Mme Houdart, a mòglia di u presidente di l'associazione chì curria u mulinu. L'encantadora di Parisi deve esse a guida più modesta in Francia (in fattu, hà fattu per l'amore è l'interessu). U mulinu hè grande è in parechje piani è i storichi chì sèntenu ghjè beddu. A voce a campana chì hè stata chjamata annunzià u miller quandu i roti eranu in funzione. Hè assai ciò chì avia esse; millers eranu invariabilamenti permanentemente sordi di u rughju cuntinuu battutu da i roti. I fotografia svantaghju nantu à i muri traducenu u passatu à a vita; stanzi chjassi indicandu chì u millber è a so famiglia campà è travagliatu è cumu si funziona a paese. A vita era dura è ùn abbandunassi graziunamenti per esse in u 21u seculu.
Per fami? Impulsà un'altra 15 minuti sudu à Vaux-sous-Aubigny è un lunch in Le Vauxois.
02 di 06
Cessione d'informazione in Fayl-Billot
Hè un locu di 25 km à 16 km da Langres à u sudu est à Fayl-Billot è u centru di quella chì era statu questu l'habilità vitali di a cestera. I casali sò solu una di duie scole internazionale di pruduzzioni è cesteria di viti in Europa (l'altre hè in Germania).
A fabbricazione di cistella hè antica com'è a civiltà stessu è in u 1900, i casti di vetta, oghje sanu assai populari, eranu scumparati in l'antica cità d'Ur in Mesopotamia, annantu à 5,000BC.
I teatri di oggi still use the old methods and old tools to make the baskets; ùn ci hè nunda di meccanica in vista. Pudete vede l'istoria à a Maison de la Vannerie, parti di l'Uffiziu Turismu Fayl-Billot cù una guida di parlante in lingua inglese. L'artighjani di u ghjornu dispunienu e cecchette tradiziunali è l'arti innovativi chì pudete vede quì.
L'Uffiziu Turisticu in a cità hà cartulare di pruduttori lucali è ci sò parechji buttrega in u paese cun una scelta irresistibile di stili, formi, toli è culori. Fate chì hè avvistatu: i canzelli sò caru ma ellu durà una vita!
Sè vo site in a regione in genna, vi assicurà chì vede u Festival anniversariu di Basket Makers in u San Antoine's Day chì hè u suntu più cercanu à u 17 di jinnaru (u sabatu 20 janvier 2018). Verificate cù l'uffizii turistici lucale cù chì si facianu in qualchi di trè posti: Fayl-Billot, Bussières-les-Belmont o Grenant. E chiese sò stati ammulati cù cecchette particulari; Ci hè un servitariu riliggiusu, quandu a Confrérie des Façonneurs du Noble Osier (Guild of Noble Wicker Workers) desfilate nant'à e strade prima di attribuisce u bastone di Saint Antoine à u vincitore d'quellu annu.
03 di 06
Taste Artisan Jam in Anrosey
Solu un bonu salottu nordu di Langres duvende à Anrosey (10 km o 6 chilometri) è una longa basta larga diretta da un conte di fata di i zitelli. Intrì in l'abitudini principalu è hè stati circundatu di prestu, gronzio cù una grande collezione di tazzi cafè l'esamella francese. Puderia esse un museu, ma in fattu hè una parte di l'operazione jam-making di a formidable è impugna dinò Jeanne-Marie Collin. Fai cunfusioni straordinaria: raspberry, strawberry, albicocinu di sicuru, ma ancu più varietà inudite cum'è u medlar anticu. Pudete vedà a so cucina chì hè surprisingly small, tastate i cunfitturi sopra u cafe è di sicuru, cumprà. Qualchidunu interessatu à cunfitturi, hè un trattatu veru.
04 di 06
Visita l'Abbey Auberive
Trasfurmau suduvestu per 27 kms da Langres (16 chilometri) per arrivare à a grandi abbastanza antica abbatiale di Auberive, una cullizzioni di antichi vechja di pietra di pietra vicinu à a fonte di u fiumu Aube. Fundatu in u seculu XII com'è parte di l'ordine chì emananu da Clairvaux, l'abbey cisterciense era rich, pussidendu edificazioni agriculi è mulini, laghi è una minera di ferru è salitu. I monchi industriosu è cunzidenza canalisassiru l'embiu di u fiumu in canali chì formanu ognunu una maravigliosa serie di manuveri, circundati da l'arburi è i fiori. I terri spustate da l'abbey, chì cuntenenu una cullizzioni di manni arumatichi rari, à u più espectaculares in a primavera. Lu cumplicatu fù ricustruitu in u XVIII sèculu è hè quellu gracious, neo-classical buildings chì vede oghje.
L'Abbey hè acquistatu in u 2004 da a famiglia Volot chì l'aghju fattu un centru culturale impurtante. Ogni annu da u ghjennaghju à u 1 uttùviru, una nova exposition d'arte cuntempinente imbrà i spugliati longu è spicchule in i terreni. Sempre hè interessanti, quarchi cuntruversu è sempre vale una visita.
Se si stanu risturanti vicinu, aghjunghje à unu di i cuncerti prughjettati ind'i l'abbey durante l'estate, una misura di jazz, classica, moderna è internazionale.
05 di 06
Vede u Mill de la Flower Maker
A piccula cità d'Orges, hè un altru di questi siti cù un attru inespettatu. U Mill de la Fleuristerie hè u solu uttellu rimanenti in Francia chì faciule i cumpunenti per fiori artificiali - pistilli, petali, foglie è frutti. Ancu ancora sò fatte nantu à a machina di u XIX secondu energia di i 110 volti d'energia elettrica produtata da a rota di pale chì vira lentamente è è ipnosi. I Clienti abbiananu u mondu di a moda è cunfissariu, da Chanel à u Teatro Reale di Danimarca, da u Moulin Rouge à u patissier famoso, Lenôtre.
Visiti guidati à lugliu è agostu (10:30 a.m., 3pm è 4:30 p.m.) vi juru u prucessu di trasfurmazioni di e peccati ordinali in partiti di fiori di culore dilicatu.
06 di 06
Torna in tempu in u Museu di Cubelli
Cunsidenti museu (Musee de la cotellerie)? Surely not! Ma vi sorprendete; hè questu una maraviglia di vede un modu passatu di vita quandu ùn ci era micca strumenti tecnulugia à operà nantu à voi ... senza machinari di cosi per fà questi vestiti ... senza stufa elettrica. A lista cuntinua. Cusì senza tutti quelli strumenti tecnici è meccanichi, cumu si capisce? Truvarete in u museu chì vi mostra a sperienza chì si sò in furmazioni di cutidianu per e donne, per i pruduttori, per corsi in furmazioni, per caccià cun, per fracciate pè i vestiti di l'omi, per taglià i fiori di giardinu.
Ma facennu stu uttene di a manu ùn era micca solu pratiche; addiventanu un travagliu d'arti. L'artighjani hà fattu sapè facenu spuntinu in manichi di cunchiglia o ivori, ligati cù bandi di argentu; cuticule cuscienti cusciuta in forma di l'acelli cum'è l'heron è i maravigliosamente belli cavalli ricciati chì cuntenenu cumponente. Intrazzu tracciatu in i disinni, avvisu i sfarenti patruni nantu à i pali di i culteddi è maravigliate à i tisorisciti enormi per i tissuti.
Ci hè ancu un pocu cultillaghji è ghjudiziati di scissori è di schizzi in a cità.