Sapere più ind'e altri culturi è i costi puderanu un grande impattu in u vostru viaghju
Quarchi cosa hè faciule sapè cumu fà u dirittu, cum'è possu a porta apertu per a persona darrere. Ma puderia diventà un pienu più generale quandu viaghja oltre o in una cultura diferenta. Pudete a manu dopu chì alcunisce? Dite un gran broma chì sente? Avete arcu? Convessezza à u vostru un espertu in relazioni straneri, pò esse difficultu di sapè ciò chì hè bellu di fà in un paese diferenti.
E pò esse speciali vargogna (o ancu costuali) per i viaghjatori di cummerciale per fà un errore culturale.
Per aiutu à capisce l'implicazione di e vacanze culturale durante i viaghjatori per i busi, About.com Guide Travel Guide David A. Kelly entrevista à Gayle Cotton, autoru di u libru di vendibile, Dì qualcosa à Qualcunu, Qualsevolu: 5 Curiosità à Successive Cross-Cultural Communication. Ms. Cotton hè una autorità ricanusciuta internaziunale nantu à a Cuntrazione Circulturale. Per più infurmazione, visitate www.GayleCotton.com. Cumu avete lettu quì sottu, Ms. Cotton furnia un certu insegnamenti cusì impurtante nantu à lacuna è tematichi culturale chì sò perfetti per i viaghjatori di negocios chì viaghjanu in una cultura diferenta.
Per sapè infurmazione è parechji cunsiglii spicifici à tratta di sti tipi di vacanze culturale, cunsultate a parte dai di a serie di vacanze culturale di u circonviu di cunsigliu di u suvietà annunziu , chì cuntinueghja l'intervista cù a Sra.
Cotoneddu e ponu cunsiglii concreti per i viaghjatori.
Perchè chì hè impurtante per i viaghjatori di cummerciale per esse cuscenza di e vacanze culturale?
Avete bisogna à esse proattivu o quandu vi pò esse reattivatu. Oghje spessu i viaghji di assicura di assicurà chì i pòpuli di l'affari di altri culturi cumunicanu a stessa manera cum'è elli è ch'elli cumercianu affari in una manera sìmuli.
Questu hè chjaramente micca u casu. Ci hè spazii culturali in quellu chì hè cunsideratu cumu rispettuosu o micca, vacanze culturale in preferenza d'indumentu, difetti culturale in modu diretta o indirettu, vacanze culturale in saluti, formalità, lingua è diferenza di u tempu per nome uni pochi. Se ùn cunnosci micca ciò chì si trovani i vacanzi, pudete assicurà chì diventerà almenu unu di elli!
Chì sò i sbagliale cumuni pò fà viaghjà in viaghjatori di negocios quandu si tratta di realizazione di i travagli in tuttu u globu?
Unu di i primi errore più notevuli ùn hè solu quantu aghjustà a ghjente. L'occidentali sò nzignati a usari un affirmate, assertivu, rigalu di sticca, cercanu qualchissia direttamente in l'ochju, offre una carta di una carta cun una mano, è cun scambiu cumprendenti minimu righjunghja direttamente à l'affari in manu. Questu pò esse travagliatu in parechji culturi, ma ùn hà micca travagliatu in e Cultura Asiaticu / Pacìficu quandu l'incusioniati di u sticzammi sò più amatori, u cuntattu visualu hè menu direttu, i carte d'affari sò scambiati cù dui mani, è e relazioni sò sviluppati à u tempu prima di fà esse realizatu .
Qual hè l'affettu di fà un errore?
Independa di quantu seria u sbagliu hè. I razzioli piccati, per esempiu, ghjustificammi di salute, sò generalmente ghjustificati à a ignuranza è pardunati. E maiò raffigurimenti, per esempiu, causannu "pèrdita di fàccia" in a cultura Asiatica / Pacificu, causanu dannu permanente chì raramente pò esse desunitu.
Semu homogeneize cum'è una cultura globale, cusì ci hè una crescenza più grande in u generale. In cunseguenza, avemu l'adattanu cum'è cultures per meet meetu nant'à u mezzu.
Cumu pudianu i viaghjadore di negocios guverna cunnosce u preghjudiziu o pervisioni culturali preexistenti?
U sensu hè u primu passu! Sapete su mutandine culturale è suciale culturale per i paesi di viaghjà à andà cun l'affari. Ogni omu hà preesistenti pervisioni about different cultures and different types of people. Hè natu in a nostra educazione è parte di quale semu. In l'anni 90 cum'e cuminciava aportatu cumunicazione culturale è culturale in Auropa, averaghju còmula chì avè 3 strazii contru à mè. Strike unu - eru "Americanu" è ciò chì l'amichi americani sapemu di a cultura? Strike dui - eru femine è in quellu tempu ùn era micca cumunu per i prughjetti à avè i furzieri in l'attuali di livellu.
Strike trè - Sò bionda è aghju nutatu chì i chjusi bjosi mutu sò global! Se avissi avutu più cunsunenza di l'idee preexistente, avaristi cambiatu u mo attruzzamentu, purtavvi conservativu, chì hè più seriu cù u mo stil di cummèrciu, è tiranzendu u mio bagnu back in un attore francese.
Chì avianu a Travessia per affari di travagliadori cunnuscite infurmazione di u corpu in a diversità cultures
A lingua corpulenta hè probabili di esse in parechje diversità, è puderia significà assicuramenti diverse di una cultura à l'altru. Unu di e cose più cumune chì avete da principià immediatamente nantu à u pede incorreu hè un gestu "faux pas". Hè troppu faciule simplificatu per involutaramente micca à cunfurzà una persona cun un gestu cumunitariu chì pò esse obscene in una altra cultura. Ancu i nostri leader più impurtanti anu fattu stu sbagliatu! U presidente George HW Bush hà dettacuti in Canberra, Australia, in u 1992, quand'ellu hà datu una palma ver di V per a vittoria o signu di paci. In esencia, ellu salutò l'australiani si lampendu a so versione di u simbulu per "U vostru vostru!" - l'equivalenti australianu di u mezu di u mezu di u mezu di u mezu di u centru di u Mme. Doppu poi pubblicava una disulziazioni formali, chì era umoristica, cunziddiamenti chì era solu u ghjornu dopu chì dichjarava chì: "Sò un omu chì cunnoscia ogni gestu chì avete vistu è ùn avete micca amparatu un novu postu Avete statu quì!
Cume pò vanzerassi di cummercialisate aumentanu a so effikaċja mentre trattava di e persone da altri culturi (in persona, à u telefunu, in u mail)?
A manera più rapida è megliu hè di mudificà l'estilu di qualcosa in persona, à u telefunu, è per email. E dicenu à chì vulete cumunicà cumu fendu cura. In persona, hè faciule per observà a lingua di u corpu di algunu, espressioni è di stil di cummerciale. Adatta à u so stile è esse più o menu dimustrati è espresivu in stu modu. In u telefuni, se qualchissia hè diretta è à u puntu - pudete fà a listessa. Se sò più sociali cù un diploma di "small talk" - sia a listessa manera cun elli. In mail - mudellu u mandindariu. Se u mandutu accumincià cù "Estimu", cumenzanu a vostra email cù "Dear". Se utilizanu surnames, utilizanu surnames puru. S'elli anu un'altra indirizzu email in u versu un stilu direttu, mudellu chì. Se a so linea di signatura hè "Regali", "Best Regards" o "Regali carii", utilizate a listessa per risponde à elli. Ci sò parechji nivesi di "rende" chì dite u calibre di a relazione per certu cultures.