Honorà San Giovanni Battista
Per capiscenu a reverenza i Portu Ricani anu per San Giovanni Battista ( San Juan Bautista in spagnolu), ùn voi micca circate più di u nome di a capitale di l'isula: a cità di San Juan. In fattu, San Juan Bautista era u nome Christopher Columbus hà datu à l'isula di u Portu Riccu quandu ellu in 1493 (a cità di San Joan fu di frasi "Porto Rico" o Rich Port).
Di sicuru, i nomi sò scambiati è a capitale hà ancu datu questu u nome di u patronu famoso di u Portu Riccu.
Oghje, San Giovanni Battista hè una figura centrale in a festa è a tradizione isulana. Una di e chiese più antichi è più santificati di a cità, a Catane di San Giovanni , porta u so nome. È a Festa di San Juan Bautista , cunnisciutu ancu com'è Fiestas de San Juan, hè unu di i manifestazioni annuale più impurtanti di l'isula.
À u Festival
U Festivale di San Juan Bautista si produiscia ogni annu u 24 di giugnu (u Monstru di Midsummers, o u solstiziu d'istati) è hè marcatu da qualchi tradizioni interessanti è i costi. Hè u più impurtante di i centu di festas patronales o festini patroni, chì e cità è paesi in tuttu u portu Riccu possa ogni annu per furtuna u so patronu sceltu.
Socu sempre maravigliatu da l'abilità di Portu Riccu à mantene un ridiculu cumpletu di i manifestazioni, cù quì in un nimu cum'è celebreghjenu quasi ogni ghjornu (è definitu ogni weekend).
Da l'alimenta à i ghjente à i santi à l'avvenimenti stòrici, questu isula amori di tirà un festa in onori di qualcosa chì cumpone parti di u teatru di u Port-Riccu di l'oggi. E i festivals patroni sò un rolu impurtante quì. Ogni paese in Portu Riccu possa unu, cù parechje spugliati in modu naturale di u listessu patronu.
Questu calendariu vi mostra a lista completa di quale si celebra quale è quandu. Cumu avà vistu, San Giovanni Battista hè u patronu di uni pochi città, ma nimu hà celebrà cù a pompa è scala chì a capitali porta.
Festa à u Festival
Mentre chì u festival hè, sicuru, arradicatu à e tradizione catolica di l'isula, ci sò qualchi punti highlights folklori chì l'avianu stati. Hè l'avvenimentu più notu chì si deve aduprà a notte pruspetta in i rocche di l'isula. Quandu mediteghja avvicinà nantu à u 23 °, truverete i lucali attraversando a spiaggia. À l'impruvisu di a mezanotte, u personalizatu dicta chì vultete in l'acqua 12 volte per a furtuna. Questu hè un pocu daveru di bona furtuna per u restu di l'annu, è serve ancu com'è u quatru non-ufficiale per a festa.
Cum'è a maiò parte di i festivals patroni, u Festival de San Juan Bautista comenza à a chjesa è si move in i strade. Old San Juan diventa una festa di a strada aperta cù a ghjente chì facenu passanu per l'antica cità, desfruciali, live bomba è plena musica, balli è folchi in vistimenti tradiziunali vistimenti nantu à a visuale sana. Vejigantes sò sempre parte di u pageantry, spessu sottu stilts per aghjunghje un pocu efectu dramaticu à a vista.
È una coronazione di un Re è Reina di l'avvenimentu si face ogni annu.
Cume, nisun altru, festa o celebrazione in Portu Riccu hè cumpletu senza alimentariu, è truvà ghjochi di nutizie è bè lucali affissibile. Hè un ambienti di carnival, cù festivals più chjuche in tuttu l'isula chì si trovani in i ghjorni chì precedenu à u seguitu à u 24. Ma ùn ci hè dubbitu chì u principale partitu si face in San Juan. Hè una manera fantastica, culurita, brumosa è unica per celebrà a cultura local.