A Storia Behind the Masculine Vejigante di Puerto Rico

Se avete mai avutu in Portu Riccu , avete vistu vejigante più in valore . Quessi chjudaranu, capelli fantasticamente capricieux adornanu i muri di innumerables tendenzi di souvenirs in San Juan è di l'isula. A quella di u muru hè nera è rosa, cù cinque vasti cornu è un pizzu fittu.

Ma chì sò e cose sò vende? A risposta hè in a storia di u Portu Riccu, è a cunvergenza culturale chì produciu tradizzioni unica.

U vejigante hè una figura folklorica chì hè urighjina trasfigurazione in a Spagna medievale. A legenda vera chì u vejigante rapprisenta i mori infieli chì anu ghjunghje in una battava guidata da Saint James. Per daverre u santu, u pòpulu vistutu di dimònii pigliò à a strada in una prucissioni annuale. À u tempu, u vejigante divintò un tipu di dimòniu folkloricu, ma in Portu Riccu, hà avutu una dimensione nova cù a introduzione di l'influenza culturale africana è indiana Taíno. L'Africani furnissentanu a muscula tamburinu di bomba è plena , mentri u Taínu cuntribuierru elementi nativu à a parti più impurtante di u vistimentu vejigante: a mascara. Comu tali, u vejigante Puerto Rico hè una espressione culturale singular à Portu Riccu.

A Masta Carretta

A mascara di u vindimane hè cunnisciuta com'è a Careta. Fate da u papier-mâché o di coccu (senza chì sò ancu vedutu moltu di maskere fatta cù zucchetti), ghjucassi sporti un temàticu assortiment di corne, di colti è piene, è sò spessu punti di tacchino.

Maschi sò dipinti artigliati è assemblei da i artisani lucali. Mentre chì a "vera" Careta hè ovvia bè cumu per esse disprezzata, trova chì i toli di a mascara scopre da creazioni miniatura chì pudete fà ricercà in casa à capi maestri chjamani-Dragon. Inoltri, i prezzi cumincianu à circa $ 10 è righjunghji à i migghiara.

Beyond the Mask

Vejigante hè una amalgamazione di dui paroli espagnole: vejiga , o vapeur di vaca, è gigante , o giant. U nome si riferisce à e vaghjuli chì i caratteri cuntenenu cù elli. A buca, chì hè secca, infundata, chinu di sardi è dipinta, hè l'arma fiducia di u vejigante. Duranti u Carnaval di Ponce , l'avvenimentu culturale più grande in Portu Riccu è un urganisimu annuali per u vejigante per strut his stuff, i caratteri sò felice andà à mezu à l'crowds, chanting, singing, whacking random passersby with their vejigas. (Ùn aghju intesu, ùn hè micca una sperienza violenta o dolorosa ... almenu, ùn hè micca solu per esse!) A banter entre vejigantes è a ghjente hè tutta a diversione.

A mascara hè solu una parte di u gruppu. Inoltre, u vejigante cuntenti un capu di u ventu, un pocu cum'è un vistitu di palluni, ma cù un lignu spugghju chì si sparse cum'è l'ale chì a vejiga difende e so armata.

Ùn avete micca deve aspittà per u Carnaval per truvà vejigantes. Puderanu esse trovati in una varietà d'avvenimenti è festivali - vi à unu sguardu à Saborea! - ma di ripiglià a verità, ùn ci hè nunda cum'è u Carnaval de Ponce è a Festa di Santiago Apostòl , o Festa di Saint-James, in ogni postu di Loíza.

Sti dui villaggi sunnu li capitali pulitichi di a tradizioni vejigante in Portu Riccu, induve si trovanu assai di l'articuli più bellezze è di màsculi.

Truvarru a vaghjella bella, inusual è vibrante chì hà l'espresioni più riprisentativa è interessante di a tradizione di l'arti è di l'artisanità di u Portu Riccu. Mentre ch'elli abbiananu in modu di qualità (in particulari i miniatura, chì in u mo viaghju ùn capisce assai u spiritu di i masks), ùn hè micca difficiuve truvà una mascara bella per chjamà u vostru. E si ùn anu micca simétricamente simpricitale, ricordate chì i cose ùn sò micca ricordi fàmprici, ma l'opere arti stampati. L'asimetriu hè parti di a so bellezza!