Sempre un portu apertu, ma micca Open to the Public
Howth Castle hè un locu magicu, per via di u so gustu generale di qualcosa cum'è "decadenza chjaru", chì si prisenta à u visitore. Eppuru u visitore casual à u pintu Howth, una penisula in a parti di u Nord di Dublino Baia , pò esse scusa per ùn mancari u Castellu Howth à tutti. Perchè l'edifiziu medievale (inveci) ùn hè mancu appiungatu signalatu, nè a so esistenza immedtamente notevili da a strada.
Tuttu ciò chì pò esse adupratu da u fattu chì u casteddu hè sempre una residenza privata è generalmente micca apertu à u publicu.
Per d 'altra banda, Howth Casteddu hà osservatu una "pulitica di a porta aperta" per seculi. Per via di l'interventu drasticu di una reta di pirate. Allora accumpghere u prughjettu è avete una bona gawk à l'esternu, almenu, una miseria salvatica di stili.
Una storia breve di u Castellu di Howth
Ntô 1180 a famiglia di San Lorenzo hà statu cuncessitatu u tìtulu di Signori di Howth, è quasi sceglie nantu à a custruione un casteddu quì. Alas, ùn hè micca veramente ciò chì avemu vistu oghje: L'Almericu, u primu signore, hà custruttu u so Casteddu timberu nantu à a Torre Hill, sopra à Balscadden Bay. Una generazione o duie dopu dopu a famiglia si move. Un scorsu attuale chì versu u 1235 un altru casteddu avia statu custruitu, questu era in u situ di u situ di u Castellu Howth, ma torna più chè probabel prudutttu in legnu.
A petra hè ghjuntu dopu, ma a cronulogica hè un pocu nuvola.
Pò esse, ma pò esse dichjaratu chì i più viei parte di u casteddu di Howth era custruitu annantu à a fine di u XV sèculu. Comu una forte fortaleza, cun quartieri custeri vivenu quasi un pensamentu.
Evidenza chì ùn avete micca in i tempi più fine. U Castellu Howth fù parzialmente reconstructed e extensively adattatu è alteratu da e generazioni tardi.
Hè stata in l'annu di u 1738 quandu a casa aghjustò a maiò parte di a so presentazione currente. Allora in u 1911 u famusu architettu inglese u Sir Edwin Lutyens hè stata assignata da rinuvà è estensione a struttura. Molti di l'alterazione sò sempre traccevuli oghje, è si pò sparte d'estrapolà u mudellu uriginale. Questu faciliteghja una intruducazione impressiunale in quelli casali stòrici evuluti in Irlanda in questa seculi.
Howth Castle Today
U Castellu Howth hè sempri a residenza privata di a famiglia Gaisford-St Lawrence, discendenti di l'Almericu St Lawrence, è micca apertu à u publicu. In generale parlà, ancu chì u situ web di u casteddu ponu dati nantu à cumu fà per fà una visita (o ancu allughjà l'alcune più grande per l'avvenimenti).
Un venture recente hè a "Kitchen in the Castle Cookery School", chì utilizeghja a cucina originale (ma solu ricuperata) di a cucina georgiana per una quantità di corsi di culinaria è di manifestazioni.
In i terreni, aduprendu parechji corsi agriculi sottu u casteddu, hè u Museo Nazionale di Trasportu d'Irlanda.
I ghjorni famosi paisaghjoli famosi eranu in quantu largamente distruttu per fà un spaziu per u Deer Park Hotel è un campu di golf. Ci sò ancu giardini di rhododendroni salvatichi (aperti à u publicu di l'estiu), è parechji sedgetti di fagottu antica, pittati à u principiu di u seculu XVIII.
A Legend of the Open Door
Legend ci contò di duie tradizzionii cuncitggiati à u Castellu Howth, chì avianu u so uritu in una visita abortata da u notori pirate "Queen" Gráinne O'Malley in u 1576. Volia pagà una visita di cortesia per Baron Howth, ma dicia chì a famiglia era à cena, è perchè e casteddi di castelli eranu stati chjusi. Fuming about such affront, Gráinne abducted rapidly the neputi è l'erede.
Hè statu solu liberatu nantu à a cundizzioni chì e porte di castello sò state aperte à visitatori inghjistini à tutti i tempi, è chì un locu extra si deve esse dispostu à ogni notte, per quessa. Ci hè dettu chì l'occupanti di u Casteddu Howth anu honoremu questu oghje, certe accessu (ma micca in) u casteddu hè sempre pussibule. Ùn sò micca sicuru annantu à u pianu extra.
Howth Castle in (Popular) Cultura
Certamente hè una altra cunnessione di Dublino Joyceanu per esse truvata - u novu Finnegans Wake (1939) hè stata in "Howth Castle and Environs", l'ingiru chì significaranu Dublinu in generale.
Iniciale per questu effettu (HCE) facenu ancu una frequenza in u libru. U più ovvi (quandu l'avete bisognu) in u nome di u caratteru principale, un Humphrey Chimpden Earwicker.
Avvenimenti di a Scena di Terroru pudete avè cunnuscenu Scudru di Casteddu in un altru cuntestu - hè stata utilizata com'è "Castle Haloran". Un locu di nota in u 1963 B-movie "Dementia 13" (titulu sustenitu "The Haunted and the Hunted"), un travagliu di Roger Corman è Francis Ford Coppola. Ùn aghju micca avè visitatu Bisognu di u Castellu in a bughjura dopu chì vigore a filmu ...
Visiting Howth Castle
Cumu hè statu dichjutu prima, Howth Castle ùn hè micca apartu à i visitori. Ma i visitori anu accessu à parte di i terreni è ponu una bona vista à l'esternu di u casteddu - micca necessariu un "must see" à visità l'Irlanda, ma un addendum addiziale s'ellu visitate Howth in ogni modu.
Ùn ci n'hè trunalizate per esse osservatu, solu ghjustu l'allevu da a strada principali (se vi pruvucarà da Sutton avete a piglià un dirittu pocu prima a Stazione Ferruviale di Howth), seguitendu i segni per u Deer Park Hotel. U ducumentu vi purterà da l'attraversu porte (aperta, cum'è per tradizione) è dopu à unipochi cittu metri u Castellu di Howth serà in u vostru dirittu. Parco in un locu convenientatu è scopre à pede.
È osservate qualchì segnu chì si tratta di l'accessu restrittu - postu chì ùn avete micca vugliutu chì intruderete nantu à a vostra casa di famiglia, o avete?
Howth Castle Essentials
- Situazione: ucchese.it
- Directions: Howth Castle hè situatu solu sdragatu di Howth Harbor, l'accessu più faciule hè da u R105 da Sutton è entri in a demesne à i sinistri di Deer Park (Golf and Hotel). Ci hè un parking à u castellu è u Museo Nazionale di Trasportu. Ùn sò altre facilitate sò pruposti à visitori cume informale.
- U trasportu pùblicu: Stazione Ferruviale Howth (terminus per u servizio DART ) è e Bus di Dublinu sò vicinu à l'entrata di u demesne.