I dui Sides di Shanghái: Puxi è Pudong

Sciangai hà una storia sicura perchè per una cità cusì increscrita. A ghjente chì viaghjanu spessu aduprate micca a so cuscinazione di prima di fà turnà à novu, o à a destinazione successiva nantu à a so tour di a Cina o di a casa dopu u viaghju di l'impresa di una settimana.

Chineu hè unicu unicu in a so divisiona culturale trà Pudong è Puxi. E se ti stà torna in Shangai più di una nuttata o duie, hè impurtante cumprende a diffarenza tra u dui posti.

Hè aiutà aiutà u guvernu è puderia salvà u tempu è cunfusioni.

Pudong è Puxi

I nomi di issi spazii di a cità sò da parte di u so locu in relazione à u Riu Huang Pu (黄 浦江). Ci hè à l'Est (dong), perchè Pu Dong (浦东). Ci hè à u punenti (xi), perchè Pu Xi (浦西).

Puxi

Pronounced "poo shee", Puxi hè u centru stòricu di a cità. In i tempi di cuncessione straniera straniera , sta era l'area chì anu aduprendu a multitùdine di citati straneri da a mità di u seculu XIX à a seconda Guerra mundiale. L'aria anu una cuncessione francese è una cuncessione internaziunale è di una zona chjuca ammazzata. Hè in questa scena chì (chì ne queden) di e caseroni è l'edifici storichi, u Bund è a famosa architettura di u Patrimoniu Art-Deco si trovanu.

Puxi hè questu induve l'u Aeroportu Internaziunale di u Hong Qiao (SHA) hè stallatu o ancu e duie stazzioni di treni è i terminali d'autobus di longa distancia.

Puxi Landscape

U paisaghju hè casi infinitu.

Spieghendu da l'edge di u Riu Huang Pu in u livante, Sciangai in Puxi fiori in ogni direzione. Se vi conduite da Shanghái à Suzhou (in Jiangsu Province) o Hangzhou (in a Pruvincia di Zhejiang ), sì qualchissia chì ùn hà mai surtitu da a cità. È hè difficiuli di dì chì solu "città" hè.

Cumu si move in u ponte, in una cabina, probabbilmente di longu di l'Arcuni Highway Yan'an, vi traspendenu raggruppani di gezari circa a Piazza di u Pianu, lungo Nanjing Road, è dopu più avanzati à u Hong Qiao. Puxi hè una maiò massima di dumande d'offre è cumposti residenziale.

Pudong

Pudong, finu à quandu da 30 anni fa, anu allughjatu parechji magazzini com'è e cumunità di l'agricultura è di a pesca. Avà, hè questu di quelli di i più altu edifici in Chine, cum'è u SWFC, à u centru finanziariu di Shanghai.

Pudong hè casa di u Pudong International Airport (PVG). Hè cunnessu cù u restu di a cità cù molti tunnelati, ponti, linee di metro è e ferries attraversu u fiume.

Pudong Landscape

U paisaghju di Pudong difiere di Puxi in chì hè finitu. U Riu Huang Pu scàccia stu pezzu di terra in una isula virtuale finu à tempu, se sughjendu guida, trovi u mare. (Ùn ci sò micca in spiaggia di parlà per ùn averebbe bisognu di portà i vostri swimmers ...) L'altru edificiu di Pudong sò raggrupati vicinu à u centru finanziariu in Lujiazui è hè quì chì tù vedi tanti di e residenzii è alberghi di più luxurii di Shanghái. A più luntanu, pudete truvà dinò qualchi operazioni di a splutazioni agriculi chì ùn sò micca stati sparghje in cumposti residenziale.

Dui Siti di a cità

Qualchì vista Puxi cum'è u passatu di Shanghai è Pudong com'è l'avvene. Hè impussibule di sfracicà una di l'altra, ma s'ellu si pò piglià solu in i scoglii di i dui banchini di u fiumu, u sicuru riceve presenza in duie volte.