L'espressione creativa hè stimatu assai in America di u Sud. A poesia sucietà hè statu tatu cù a storia è a pulitica di a tarrau da prima. I rigali riflissioni inspirati, documentati è cilibrati annantu à a regione è sò sempre ricurdati oghje.
E mentri Pablo Neruda hè u più famoso di i pueta sudamericanali, ci sò parechje e cose li paroli vi inspirarete per viaghjà è capiscenu a cultura di l'America di u Sud.
01 di 06
Gabriela Mistral
Image © Morrissey. Image © Morrissey Unu di parechji poeta sudamerica chì avianu un pseunendu, u nomu veru di Mistral era Lucila di Maria del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga.
Da Chile, era ancu un educatore, diplomaticu è feminista. Idda scrivia nantu à a natura, a relazione, a famiglia è a tristezza. Era più famosa per i so poesi d'amuri in memoria di i morti, Sonetos de la morte (1914). Mistral era u primu latinu americanu per vincite u Premiu Nobel di Literatura, in u 1945, 12 anni prima di a so morte in u 1957.
02 di 06
Alfonsina Storni
Ancu era natu in Suisse, assai argenini cunzidira Alfonsi Storni unu di i grandi poeti di l'Argentina.
Mentri era cunnisciutu per u so travagliu fughjendu nantu à a ripressione di e donne da l'omi, hè cum'è famosa per u travagliu prima di morse. Stà à luttà cun u cane di minute, spessu hà scrittu annantu à l'appressu à u mari.
Mandò u so ultimu poemu Voy a Dormir (I'm Going to Sleep) à u ghjurnale La Nazione è u ghjornu chì era stampatu s'hè suicidatu à saltà in l'oceanu in Mar del Plata, ma assai argentini permettenu à dì chì andò in u mare è camminava camminendu finu à ch'ella era affucatu.
03 di 06
César Abraham Vallejo Mendoza
Ancu César Abraham Vallejo Mendoza hà campatu una vita curtamente curta (1892 - 1938), u so cunsideratu hè unu di i pueti più impurtanti micca solu in u Perù ma in u mondu.
Tutti in u Regnu di u Regnu di u Regnu di u Peruviu , pubblicò trè libri di puisia, ma hè cunnisciutu unu di i grandi innovatori di a puisia di u XX sèculu è spessu invoca un rivoluzionariu. Ogni libru era tuttu diferenze di l'annunziu è era sempre un passu à prima di i so culleghi.
Quasi quaranta anni da a so morte, Clayton Eshleman è José Rubia Barcia vincìu u guadagnatu u premiu di traduzzione in u libru naziunale per a Poesie Pusema Cunsiglio di César Vallejo.
04 di 06
Carlos Drummond d'Andrade
Cunsideratu da parechji per esse unu di i pueti più impurtanti in u Brazil, u poemu di Carlos Drummond d'Andrade Canção Amiga o Friend Song hè tantu amatu chì hè statu stampatu nantu à i 50 note cruzati.
Era un contribuente impurtante in a poesia moderna in Brasile, è era ancu ghjurnalista, servitore è traduttore realizatu.
Hè cunsideratu un poeta naziunali à parechji.
05 di 06
Francisco Javier del Granado
Francisco Javier del Granado era un poeta laureatu è hè spessu chjamatu u figliolu predilettu di Boliviana. Hè stata valoratu chì quandu ellu era stata un ufficiale di trè ghjorni di debbitu seguitatu da un state funeral. U so nome adorneghja parechje strade, un monumentu, piazza è stampante in Bolivia.
Ancu era natu à una famiglia privilighjata, hà passatu a maiò parte di a so ghjuventù in u campu campagnolu, chì vene in l'imaginariu è l'usu di lingua chiusa indigene in a so poesia.
A menudo à paragune à l'Alfonso Reyes di mexicà, ellu hè un amatu pueta Boliviano è ricivutu assai ricunniscenza per u so travagliu.
06 di 06
José Asunción Silva
© Cultura Banco de la República. © Cultura Banco de la República Un pueta Colombià participatu à a nota di 5000 pesu, hè cunzidiratu unu di i capi di u Modernismu Spagnolu-Americanu è apparse chì hà visatu una vita in cunflittu.
Questu hè evidenti in u so travagliu più famosu, Nocturno chì era publicatu dopu a so morte. Doppu a morti di a so sughjera, u poemu spirau a versificazione classica spagnola, affissendu assai elementi chì spuntavanu u Modernismu.
A morte di a so sughjette ùn era micca solu a so disgrazia, hà ancu perde una bona parte di u so travagliu quandu u so navchju hà spulatu è hà assai debitu. Finisci a so vita in 1986 cù un corpu à u so core.
Hè intarratu in Bogotá è a so casa hè issa museu.