01 di 07
Ritorna u vecchiu Rouen
U Vechju Reloj in Rouen, Normandia. © Rouen and Seine Valley District Office Tourist, Foto da JF Lange Accogliu u vostru passaghju per Old Rouen in l'Uffiziu Turisticu induve puderete sceglie l'infurmazioni è un carte. Hè direttamente contru à a catedrali, allughjatu in l'anticu Uffiziu rintraciniu di u Bureau des Finances, custruitu in u 1510. Da quì, camminate in ogni direzzione per i strade strade cù i so riniasctaglie bassi stampati da u 15 à i seculu XVIII. À punenti di a catedrale ùn mancu missu u Palais de Justice, una volta u tribunale di justizie di a Normandia, in a rue des Juifs.
A Place du Vieux-Marche, un pezzu più stretta, era u centru di l'intrattenimentu principalu di u Medievu. E mischuli cresciute per u mercatu di u ghjornu è per undughjinu à vintu setti putenti à u disgraziatu in i stori. Era ancu u locu per l'esercitazioni publiche, u più famosu chì era u travagliu di Joan d'Arc
Un altru viaghjadore per ùn missu include a rue du Gros-Horloge, chì cuntene a Vieux-Marche à a cattidrali. Quì caminassi in u marcatu più famosu in Rouen. U grande reloccamu ùn hè micca solu un bonu oggettu, ma in u Medievu quannu quandu nimu hà avutu clocks o relitti, sirvìa un scopu praticali è vitalu. A sola manica dice l'ora; A secunna cintrali conta a fasi di a luna è a parti infermale dimustrà a simana.
Rouen, Oficina Turistica
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebDa maghju à sittembri
Luni à u sabatu 9h-7h
Domenici è ghjorni fistivi 9:30 a.m. à 12:30 p.m. & 2-6 p.m.
Uttrovi à aprili
Diurnu 9:30 a.m. 12:30 p.m. è 1: 30 a 6 p
Certi Jan 1st, 1 di maiu, nov 11, 25 di dicembre02 di 07
The Glorious, gothic Cathedral of Notre-Dame
L'intornu Interior di u Gotico Rouen Cattedrale. © Mary Anne Evans, licenza à about.com A Cattidrali di Notre-Dame hè una extravaganza gloriosa, extravaganza e giacca. Accuminciatu in 1200 dopu ricustruiutu dopu un focu, era ricustruitu novu in u 15 è seculu XVI.
Fate fora per vede à l'ingressu a l'ouest è andà culpiscenu da a tagliatura è i pinnacoli è e duie torres totalment differenti. Un tagliu di Richard Lionheart di 1199 à a torre da u litaru hè un recordatu di quantu vicinu i stori di l'Inghilterra è di a Francia eranu in u Medievu. A facciata pò vede assicurata ancu se ùn avete micca vistu prima; Claude Monet adupratu per una seria di 28 quadri per vede l'effetti di a luce à variate tempi di u ghjornu.
L'internu hè eleganti simplicità, e cullette ghjunti chì pigliate u to ochju. È hè chinu di tesori: u core di Carlu V hè cunsirvatu in un casu di a cripta in l'11th century; l'ambulanti à u coru hè in Ricerca Lionheart, chì hà amatu Rouen in quantu dumandatu ch'è u so core stava quì in u coru cattolica; Henry, u sicellu figliolu di Henry 11 d'Inghilterra, è William Longsword, Duca di Normandia è figliolu di Rollo (u seculu XIV) sò ancu sipulati quì. Cinque bellissimo, videndu fiori di u vitru di u seculu XIII fighjenu i so culori luminoso nantu à i muri è i pavimenti. Ci hè ancu una capella dedicata à Joan d'Arc chì hè stata crema quì in Rouen in u 1431.
À u latu hè vedutu l'antichi estati di l'Apostuli chì erani originalmente in l'esternu, ma sò stati corrodi in debitu di a chjesa acìticu chì sò state sustituitu. Parechji d'elli sò identificati da i simboli chì purtate cum'è San Petru chì hà e chjavi à u celu in manu. Hè una ricurdera grafica chì, in un tempu quandu pocu pratiche puderia leghje, era cumu si a congregazione hà amparatu e storie.
Cattedrale di Notre-Dame, Rouen, Normandia
Place de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 35 71 71 60
Apertu ghjornu, cellu u luni duminati
Ceradata 1 di ghjennaghju, 1 di maiu, 8 di maghju, 11 nuvembre
In accission gratuituRouen, Oficina Turistica
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebDa maghju à sittembri: da u luni à u sabatu 9h-7h
Domenici è ghjorni fistivi 9:30 a.m. à 12:30 p.m. & 2-6 p.m.Ottobre à apriliu: Diurnu 9:30 a.m., 12:30 p.m. è 1: 30-6pm
Certi Jan 1st, 1 di maiu, nov 11, 25 di dicembre- Leghjite nantu à e cattfalli cattfalli di Francia
03 di 07
U Museu di Fine Arts di Rouen, Normandia
U Museu di Fine Arts, Rouen, Normandia. © Rouen and Seine Valley District Office Tourist, Bruno Voisin U museu di l'Arti fine in Rouen hà una di e grande collezzione di Francia di pittura impressionista è più di più, in un albergo impressivu di u XIX seculu. Hè dispostu chronologicu cusì hè faciule di navigazione.
Da u 15u seculu vanu timbelle cum'è a Vergine trà i Virgins , da Gerard David (c.1400-1523), unu di i maestri di a pintura fiamminga. Dopu ci sò pitture di Caravaggio, Velasquez, Van de Velde è Rubens.
U marcatu di u museu hè u pittüe Impressionnismu, include stesichi fini di Ingres, Monet, David, Gericault, Degas, Millet, Renoir è più. Normandia è Rouen sò subjecte assai caru à i cori di i pittori impressionivi, cusì hè maravigghiusu di vedere quelli dipinti, è passate quì u stranu è fighjenu i sceni chì l'inspiraru. Una donazione in u 1909 faciu u museu di Fine Arts di Rouen si hè solu solu per u Musee d'Orsay in Parigi in a so collezione Impressionista.
Museu di Fine Arts, Rouen, Normandia
Espl. Marcel-Duchamp
Tel .: 00 33 (0) 2 35 71 28 40
www.rouen-musees.comO pen Asteca à u luni 10 am-6pm
Da u 1 di ghjennaghju, u 1 di maghju, u 8, u ghjornu di l'Ascensión, u 14 di lugliu, u 15 d'austu, l'1 di nuvembre è l'11 di dicembre, u 25 dicembreAiuazione 5 eurò
Principali galerie sò liberi in u 1u domu di u mesi
Libera per i figlioli di 26 anniCi hè un uttellu rinfrescenu, Le Sisley, in u Scultura di giardinu apertu durante l'ora di museu
04 di 07
A moderna chiesa di San Giovannino d'Arco
La Giovanna Moderna di Arc Church in Rouen, Normandia. © Mary Anne Evans, licenza à about.com L'altru teatru arcuni di l'alba di a moderna ghjesgia di San Giovannino d'Arc vene com'è quarchi surprisa trà l'edifizii medievali di u centru storicu di Rouen. A chjesa hè nantu à a Place du Vieux-Marche è beni viste una visita. Finitu in u 1979, pare com'è una volta di upturned, un ricordiu di l'impurtanza di u mari, righjuntu u fiumu di u Senna. I 13 pannelli di u magnificu vitreghju rinanenti di u XVI secondu, rescutatu da a St Vincent's Church dopu chì era bombardeatu in u 1944, sò notevuli, a ghjallina splendida in un spaziu tranquillu di a chjesa.
San Giovannino d'Arco, Rouen, Normandia
Place du Vieux-Marche
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Fotografie di a chjesaApertura da aprili à uttrovi à u luni à ghjovi è u sàbatu 10 à a sera, 2 a 6 p. M., Ved i 2 a 6 p
Novembre à Marzu à 5:30 pIn accission gratuitu
In u 2017 una nova attrazione apertu in Rouen, a Historique Jeanne d'Arc. Oghje in u vecchiu Palazzu di l'Arciscidadore, vi porta a través di a vita è di i tempi di Joan d'Arc, usendu multi-media in una manera imaginativa chì ci tira à una di l'storia cchiù grandi è tràggica.
05 di 07
U Museo di Cermays in Rouen, Normandia
Museo Ceramica, Rouen, Normandia. © Rouen and Seine Valley District Office Tourist, Foto da JF Lange U Musée de la Ceramique (Museo de Ceramica) in u 17u siècle L'Hotel d'Hocqueville hà una cullizzioni chì si stende da u XVI à u XVIII secolo di a farsa di Rouen chì facia à Rouen un di i centri più famosi in Europe. U primu famosu di Rouen hà statu De Masseot Abaquesne chì hà travagliatu da 1524 à u 1557 è i so ravagoni è i valdi ritratti juru a manciosa è fine raffu di a prima Rouen.
U museu hà à circa 6 000 piezzu chì elli sò dui terri da Rouen. Certiatru di Rouen hà pudendu diminuite da l'anni 1800, ma era più famosa com'è nomi più notori di Lille è Nevers, Delft è Sèvres. U museu hè stata rifurmata, cusì parechji galerie sò chjusi.
Museu di a Ceramica in Rouen, Normandia
1 rue Faucon
Tel .: 00 33 (0) 2 35 07 31 74
Web
Admission 3 eurosGaleria immensiali sò liberi in u primu domu di u muliFree per i so figlioli di 26 anniShoppping for Ceramics in Rouen
Rouen hà ancu uni pochi di vendita chì vende a ceramica dilicata chì anu sempre fatta aqui.- Fayencerie Augy-Carpentier
26 rue Saint-Romain
Tel .: 00 33 (0) 2 35 88 77 47
Web - Fayence Saint Romain
56 rue Saint-Romain
Tel .: 00 33 (0) 2 35 07 12 30
Web
- Fayencerie Augy-Carpentier
06 di 07
U Giardinu Botanicu in Rouen, Normandia
Jardin des Plantes, Rouen, Normandia. © Rouen and Seine Valley District Office Tourist, JF Lange Fora fora di u centru di Rouen, u Jardin des Plantes (Giardinu Botanicu) hè un giardinu per tuttu l'annu. U palazzu di 25 ettari celebra a temporada di primavera è incù iri è i wisteria, camellias e rhododendroni. In veranu l'aria hè china di l'arricatu delicatu di cintunari di rosati; A vaghjime vede un maraviglia di culori di culori è i crisanti di l'oru. In u invernu, pudete ghjochjarà in i lochi di i fiori tropicale per i più sti exotiichi è fiori.
Ci hè una zona di picnicula, in qualcunu lettori pudete ghjucà è questu hè Francia, ancu una zona riservata per i ghjoculi di boules.
Giardini botani, Rouen, Normandia
114 ter, Ave des Martyrs de la Resistance
Tel .: 00 33 (0) 2 43 18 21 30
Situazione (in francese)
Open di ghjornu. Estiu: 9:30 p.m. à 8:00 p .; 8am di l'invernu à duskFree admissionPer andà in u Garden Botanicu
- In car: Deje Rouen à avenue de Bretagne
- In bus: 7, 12, t54, 32, 31 à Dufay o Jardin des Plantes
Francia hà qualchì fabulosa jardine; leghje infurmazione nantu à e cima di quì.
07 di 07
Informazioni pisticichi nantu à Rouen, Normandia
L'Hotel de Bourgtheroulde, Rouen, Normandia. © Mary Anne Evans Rouen hè una di e prime 20 città di Francia per i visitori internaziunali .
Cumu Get to Rouen da Londra, u Regnu Unitu è di Parigi.
Rouen, Oficina Turistica
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebUttrovi à aprili
Diurnu 9:30 a.m. 12:30 p.m. è 1: 30 a 6 p
Certi Jan 1st, 1 di maiu, nov 11, 25 di dicembreRouen è William u Cunqueru
Rouen era unu di i capitali di a dinastia anglo-nurmanna stabilita da William u Cunqueru. Leghjite più nantu à u grande eroi di 1006.