01 di 07
Principali attrazioni in Troyes accuminzanu à u centru chicariu
Ci hè moltu à vede in l'area cintrali di Troyes, una cità impurtante chì hè diventata una cullizzioni vitale per e grandi rotti cummirciali trà Italia è e cità in Flanders in u Medievu. Questa era l'età quandu a cità abbitò duie grandi fieri annuale, duie quelli chì duraru duranti trè mesi è purtonu artighjani è spedizione di tutta l'Europa.
Un grandi focu in 1524 hà distruttu assai di a cità chì era addivintatu un centru per a maladie è tela. Ma a cità era ricchezza è e case è e chiese sò prestu ricustruiutu è assai di ciò chì vede oghje hè vinutu da i seculu XVI è 17 secolo.
Fighjate à a forma di a cità vechja nantu à un carte, è vede parechje cum'è un corcho di Champagne, chì hè appaghjà appruvatu per a siconda cità di a regione Champagne. À a cima (à u nordu nordu) si trova a catedrale è l'edifici circundante, circundatu da u fiumu Senna. Allora u vechju trimestre si stendi nantu à un canali in e strade medievale cù i so stati mitati è i chjese. Hè un locu piacevule per passeghjanu.
Dove Stay
Sè vo vulete riservà un hotel, pruvate l'arraggiu bonu è inusualu di l'alberghi in a pruprietà di u top hotelier è u restauratori, Alain Ducasse. L'Maison de Rodi data da u XIIesimu seculu è appartine à i Cavalieri di Malta. Le Champ des Oiseaux hè igualment impressiunanti. Eppo duie habitaciones superbelli è patios con jardines medievali.
02 di 07
Cattedrale di St-Pierre-et-St Paul
Accuminciatu in u 1208, u costruzione cuntinueghja finu à u 17u seculu per vede tuttu u stile gricale regiunale in a so evoluzione annantu à centenari d'anni in un edifiziu. A nave alta si stendi prima di vultà una revelazione di una di e chjese più grande di Francia. I posti è l'urganu venenu da l'abbey prussimi ricca è impurtante vicinu à a Ghjulia vicinu à Clairvaux, famosa per l'abbaye di Sancte, Bernard de Clairvaux.
Ma l'òpiri capulizzi di a catedrale sò i finestri vitrati macchiati chì stori di a Bibbia sò maravigliamente illustrati in culori rossi riccu. Certi scenuti palesanu a vita medievale. Cumu tutte e catedrali, siddu pussibule aghjunse un paru di binoculi per ottene u dettagliu di i finestri in altizza in i mura. I vitture sò quistione assai ghjurnalettu oghje, perchè l'effettu nantu à i campagnari medievali analfabbeta chì anu apprezzatu da u finestru devia esse stunning.
Informazione Pocu
Place Saint Pierre
Apertura da ghjornu à a mità di settembre di 10 am.-7pm; a mità di sittembri à u ghjocu 9h à a sera à u 2 à 5 ore
Admission gratuitu03 di 07
Museo di Arte Moderna
Venite da a catedrale è viaghja ghjunse per arrivà à stu museu inespettatu, bonu di l'arte di u 19u è 20 sèculu. A cullezzione di Pierre è Denise Levy, chì hà fattu a so furtuna in u fabricatore di malaria, hè inseritu in l'anticu Palazzu di Bischre (l'Episcopati sempre si sò orgogliosi).
A cullizzioni accumenza cù a manatta di Courbet, Seurat, Gauguin, Vuillard è Bonnard. I Fauves sò particularmente bè rapprisintati, cù opere di Braque, Derain, Vlaminck è Friesz. Ma i nomi famusi ùn mancanu micca quì: scopre l'arti di Rouault, Dufy, Matisse è Balthus è qualchì maraviglia Art Deco vendi da Maurice Marinot chì hè natu in Troyes. Comu parechji di i so cuntimpuranie era un amicu di Levy. Ci hè ancu una bonissima coletta di l'arte africanu.
Hè solu abbastanza grande per suddisfà è dà una stampa bona assai di l'arti più di 100 anni da u 1850 à u 1950, ma micca strangulatu. Particularmente attrattiva hè u sensu chì sta era una cullizzioni privata chì i Levys mettiinamente cumminati cun ogni pezzu rimbursatu ugguali impurtanza in l'ochji.
Informazione Pocu
Abbaye St-Loup
Place St-Pierre Apertu: u 2 di maghju à u 30 di sittembri, u marti à u venneri 10 am-1pm, 2 p.m.-7 p. M., Sàbbatu è Domenicu 11h-18h
1 di uttrovi à u 30 d'aprile, ghjennaghju à u venneri 10 am- sera, 2 p.m.-5pm, sàbbatu è domeniu 11h-18hCancu l'1 di ghjennaghju, u 1 di maghju, 11 nuvembre è u 25 dicembre l'annunziu: 5 euri. Free u primu domenu di u mese è per i 18 anni04 di 07
Apothecary di l'Hôtel-Dieu-le-Comte
Ùn pigghiò longu à visità l'astuiu di l'uspitalu, fundata in u XIIe seculu da Henry Ist, u 9u Conti di Champagne. Eccu in un edifiziu di petra dû XVIII secondu, truvate a stanza induve l'abararu facianu è guardianu i so rimedii.
319 quadri di legno di castagni di stampa sò a parte suprana di i mura, righjunsata da una majesta libreria di staggettora di legnu chì pò esse imbuttatu nantu à a stanza. Ogni kaxura hè illustratu, ripresenteghja u cuntenutu di a casella, chì face una vasta coleta di l'imagine, basendu solu in un libru di u 17u seculu. Ci sò colti di attuali pumetti, buttigli è ambrati di Albarello, un tipu di majolaica fatta in Lione è u sudu di Francia in u XVI è 17 seculu.
A maiò parte di i nostri medicini muderni sò basati nantu à i pianti è i cunniscenze chì l'acchabbriche accumulate nantu à i seculi. Allora pudete pruvate qualcuni di i rimedii appughjate quì. Per indigestioni mischjà 4 uncesi di ginger, 2 uncesi di noce moscata, una unza di cinnamone è una sola uce di craimi è pigliate una cullizzioni di u mischju dopu u manghjà. Se vulete sughjurnà a notte, aghjunghje un pocu anice à u to burru chì pudete respirar in u ciaffu. Ma u trattu per u zitellu puderia esse più difficiuli di fà: aghjunghje un granu di opiu in a ghjuvanza di un ovu.
Hè un locu piacevule per visita, cù e cose d'edifici cum'è Comtesse in Francia , è l'ospiti di Beaune in Borgogna.
Informazione Pocu
Quai des Comtes de Champagne
Tel .: 00 33 (0) 3 25 80 98 97
Apertura: u 2 di maghju à u 30 di sittembri 2 pm-7pm, ghjovi è u venneri 10 am-1pm, 2 p.m.-7 p. M., Sàbbatu è Domenicu 11h-1 p. M., 2 p.m.-7 p.m. U 1 di aprile à u 30 di aprile U vennari à u dumellu 10 à a sera, 2 p.m. à 5 ore
Ceradanu 1 di ghjennaghju, u 1 di maghju, 11 nuvembre è u 25 di dicembre
Admission 2 euros. Libera u primu domenicu di u mesi è sottu 18 anni05 di 07
Museo di Strumenti è Mercatichi
Ùn cede u museu per via di u nome - u Museo di Ferramenti è di a Cultura (o Maison de l'Outil et de la Pensee Ouvrière). Oghje in l'Hotel du Mauroy, si passa da casa privata à orfani à una fabbrica per a fabbricazioni di tessuti. In u 20u seculu era pussibile di una associazione di travagliatore chì hà almacenatu un colture di uttini è libri. In u 1974 diventa u Museo di l'uttini. Sè vo site interessate in cumu si sò fatti stati, avete bisognu à visità stu immensu è fascinante cullizzioni di 10.000 uttimi usati da articuli, curricula, tesseri, guanti, cestieri, muraturi è quasi tutti i cummercializà chì pudete imagine . Sò bè oggetti boni in u so right and show just how intelligent man can be.
Havi puru una valutazioni in u prezzu di 35 000 volumi nantu à a storia di l'articuli, i travaglii è di i tecniche, è ancu di l'autori da i travagliadori è i vignaghjoli, facendu a seconda biblioteca più grande di Francia.
Informazione Pocu
7 rue de la Trinite
Tel .: 00 33 (0) 3 25 73 28 26
I ite
Apertu à uttrovi à marzu Dimanche à u luni 10h-18h; D'aprili à settembre di 10 am-6pm
Certu January 2-6, Pentecoste, 25 dicembre
Aiuzione 6.50 euros; 12 anni di 18 anni 3 euroni, libera per 12 anni06 di 07
Chjesa di Santa Madeleine
Sainte Madeleine hè a chjesa più antica in Troyes. Data da l'1120, ma era ricustruitu in 1200 com'è un esempiu supreme di l'architettura Gotica. Hè una bella chiesa, u principale di a famiglia chì hè a rood di pietra rocca ornate chì hè adupratu per u sacerdote oculatu da a congregazione. Aggiungiutu in u XVIe seculu è una di e pochi di manca in Francia, a schermu hè noturiale per i so archi ogee chì si prendenu per a nave senza supportu. Questa hè una altra cresia incantevule di vetrina increscibile; fighjenu particularmente per a finestra chì rendi a Passioni è l'Arbre di Jesse.
Quandu partite a chjesa, turni left and left again to get into a small garden, tranquillo behind the church, plantatu cù arbusti verdi è fiori bianchi. Hè u locu perfettu per sitta è restu.
Informazione Pocu
Rue de la Madeleine
Apertura: u 2 di maghju à u 30 di sittembri, u marti à u sabbatu 10:30 à a sera, 14 à 7 p. Mità, u domiculi 2 à 7 p.
1 ottobre à u 30 d'aprile, marti à u venneri 2h00 à 4h30
Admission gratuitu07 di 07
Visiting a Champagne House in Troyes
Troyes hè in Aube, chì hè a seconda zona chì pruduce Champagne. Ùn hè micca cusì cunnisciutu per u bubbly com'è Reims o Epernay, ma si vi piace l'appenditu di u prucessu è vogliu visità una casa di a Champagne chì hè un pocu sfarente, in u libru per una visita a Drappier Champagne. Sta casa di Champagne di a famiglia hè interessanti, seguenti metudi dinamichi è pruducia a Champagne suprana à i prezzi amici.
Dettalji di Visiting Drappier, vicinu Troyes .