01 di 06
Cumu rideu un Cumposti in San Francisco
Pudete pensate di vende u telefuninu di San Francisco comu cità "vista" invece cum'è trasportu. A maiò parte di e persone, è chì ùn avete micca? Sò cute è antichi in u megliu modu.
Sè cusì dì dì: "Vi vò à passà un carru in telefèinu" è impunite da fà per questa impieza di prublemi pudendu diventà a vostra diversione avventura in una annunzia. Se vi vede in i più impurtanti abbinimenti, puderete esse situatu in lineu tantu longu chì avete principale à dumandassi si avete da scrive un mudificazione di indirizzu. Cumu nantu à un veiculu di u telefuni di a mità di a strada pò esse confusante - è dumandalli à ùn firmà ùn hè micca obvi.
Questa guidata vi aiutà à gattivu u vostru carru in carru cù un minimu chiaru, dispiactamentu è aggravamentu.
Rider Guide per Cumu Cunsumu Cable Cars
Ogni carnet telefone hè un staffu di dui. U cunduttori vende passageru è seguita di i passageri.
U manicu ghjera u carru, appuntamentu à u cable per trasfigurazione è di disculemente prima di applicà i freni. A manera di travaglià hè casi asuperable cum'è u parcorsu stessu.
Cumpiani di cable telefònicu ponu aduprà è si firmate aghjunghje o liberazione un curuperu muvimentu chì cuntene continuamente sottu à a strada. L'impastatu usa palisati è manighjà per fà chì succede. Per stà, si mette ancu nantu à i frenze (un grande pezzu di legnu chì arrossa u tarrenu). A parte dura di u travagliu hè di fà tuttu. È, cumu cun tuttu ciò chì, a persona di grip hè ancu u campanile, signalendu l'avventura di l'auto. Qualchì parechji fà chì cù assai affezzione.
Sè avete bisognu d'infurmazione nantu à l'accessibilità di u telefuni di telecabattu è l'ore, vogliu vedere ciò chì l'altri pensanu di i veiculi di telefuni o s'interessa in a so storia, saltate nantu à a guida di a rivista di u telefuni . Fighjate à l'autobus telefonii in tutte a cità: cercate i caratteristiche carattere .
Pudete ancu esse cunnisciutu cumu utilizà u telefurnu per piglià una visita guidata in San Francisco cù carri telefònicu .
Sè vo site prestu per un passaghju veloce, simu ghjocu per leghje.
02 di 06
San Francisco Cable Car Mappa: Dove si trovanu, Quale unu per rideu
Trè batarii di carru di carru duranti San Francisco. U map indicatu e so rotte. Se vulete acquistà un locu cusì, u map appughjate à voi di sceglie l'orizonte ragiunale, ma siddu puderebbe muntà bellu diversione, pò ùn importa micca.
I Powell-Hyde è e Powell-Mason scalanu da u stessu centru vicinu à Union Square. Verificate e carte nantu à i veiculi per esse sicurizmu chì vo avete à quellu chì vulete.
Line Powell-Hyde (Verde)
Runs Entre: Powell at Market è Hyde à Jefferson
A strada di Powell-Hyde hè ghjustamente pricipita duv'ellu vulete esse da u nome, da a strada di Powell è di Strade di Mercatu à a fine di Hyde à a righjione vicinu à Ghirardelli Square. Per un divertimentu massimu, pigliate da Union Square à u cima di u Lombard Street, scappa è camminate da a strada "tortuosa" è da quì hè solu un pocu blocu à a marina.
Si va da u fronte à Union Square, l'area di pisa di Powell-Hyde pò esse supranate cù e fili. Puderete annunzià un caru, caminendu un pocu di bloccuni in a intersezione di e strade di Taylor è North Point per piglià a linea Powell-Mason invece.
Cosa hè a Passa Powell-Hyde Line:
- Union Square
- Edge of Chinatown (get off in California or Sacramento è camianu dui blocchi à Grant)
- Cable Car Museum (Washington à Mason)
- Cima di Lombard Street
- Ghirardelli Square (2 chjocchi da Fisherman's Wharf )
Line Powell-Mason (Blue)
Runs Entre: Powell at Market e Mason at North Point
Sta ruta ancu accumenza vicinu à Union Square in Powell e Strade Market, in u stessu locu cumu a linea Powell-Hyde.
Sè vo avete dirigit à Union Square da a marina di u telefuni di l'imbarcu, a zona di imbarcu per sta linea hè menu assicuratu cum'è quellu nantu à Hyde Street.
Quale hè a Passa Linee Powell-Mason:
- Union Square
- Edge of Chinatown (get off in California or Sacramento è camianu dui blocchi à Grant)
- Cable Car Museum (Washington à Mason)
- North Beach (baixanu à Filbert è camianu un pezzu per Columbus)
- U Balconi di Fisherman (2 manzini da a fine di a linea)
Line California (Rouge)
Correzione tra: California à Market è California à Van Ness
Sì tutti quelli chì vulete fà è dicerete chì andarete un vaguni, questu hè quellu. Hè u locu impegnu di e trè. Hè ancu chinu di emozioni chì face una di l'escali più nucchji sopra in u sistema di telefuni di u telefuni di Califurnia è u Mercatu à u cima di Nob Hill, da quì sottu à Van Ness.
Pudete scunvià in California è Taylor, scopre u circondu à u circondu di u Nob Hill è camianu da quì à Chinatown o à a Union Square.
Ciò chì Passa Di Linea Roja:
- Distrettu finanziariu
- Chinatown
- Nob Hill
03 di 06
Fares è Cumu Get Cumpete Cable Tickets
Tutti quelli chì anu più vechje à l'età di quattru bisognu di un bigliettu per pudè passà à u telefurnu. Verificate e preghjustifiche di u prezzu è cumu pò pagà in u situ web di SFMTA.
U vostru pagamentu hè bonu per un solu ride. Sì avete scurtatu per qualsiasi raggiuni, vi pagaraghju novu. Pudete cumprà u bigliettu in un mondu di u trasportu nantu à u telefunu. Avè qualchì pezzu petite disponible si pensa à fà.
U passageru di visitatori sò dispunibili chì permette passeggiate di u viaghju di u telefunu senza limitatu, è ancu di u tramu F-Line di u Street Market è tutti l'autobus annunziate. Pudete truvà un carta o utilizate l'app MuniMobile.
Pudete ancu acquistà u bigliettu è passa di machini o posti assistiti, chì si trovani à Powell and Market (near Union Square) è Hyde at Beach (ghjustu da Ghirardelli Square).
Sè cumprate un San Francisco CityPass per avè megliu prezzi in altre attraversu, includenu un passaportu MUNI. Per sapè da più nantu à quì hè ghjustu per voi, vedi u vede a guida di San Francisco CityPASS .
Se trova una larga linea quandu vi ghjunghjite à u trasportu di u telefuni, fate u tempu da mandà una persona per cumprà u bigliettu mentre u restu di u vostru gruppu si in linea.
04 di 06
Cuscinettu di u Cumpara Cable
A parte fisica di abbassimu hè faciule. Senti passu, è sì in manu.
Scopre da piglià un vittura di telefuninu per coger cumu si chjappà u passatu hè più forte duru s'ellu ùn cunnosci. In ogni locu attraversu i linii di telefuni di telefuni, cercate un signu cum'è quellu chì hè sopra è aspetta nantu à a curbata dopu.
Mentre chì aspetta, verificate u signu per verificà chì u carru chì viaghjanu à u vostru destinazione. U segnu di supra dici chì va à Bay è à Taylor.
Per fà sapè chì a persona cuncepisce chì vulete abbordà, d'onda sempre chì vede u caru chì si stà vicinu. Per a sicurità, stà nantu à a curva finu à chì ferma.
Doppu u stoppinu di u carru, andate à questu, assicuratevi chì ci hè micca alcuni automobili.
Se u telefunu hè tutte cumplettu (è pò ancu dettene cumpostu di parechji alti dopu chì abbanduneghja a fini di una linea), ùn ùn fermene micca impurtentatu quantu ove o grippi. Se ùn ci hè micca spartimentu, ùn ci hè micca solu un locu. Se qualchì parechji di elli viaghjanu, tutte troppu à pienu per parolle, pò esse u tempu di riavaluate i vostri piani.
05 di 06
Dove caminari: In Or Out?
A ghjente chì cammina nantu à l'esternu di u telefuni di u telefuni pò vede tutte e sentite u ventu in i so capelli. A ghjente si trova à pocu appena seguitanu una sperienza piacevuli, ma duvete à appiccicà à e perchè. In certe volte, tanti pirsuni stallanu in l'esterno chì i passageri assuciatu ùn anu micca vistu assai.
Per vede a persona in accionu, pisu in daretu. I travagliate trà i fille di i banceri in a so back. Per a sicurità, duvete esse liberu di u travagliu di u travagliu è di l'internu di a zona di passaghju marcatu.
Dintra u carru (quandu sò e finestalli), puderete vede un pocu fora di a finestra si stanu. Se si s'assettate in un carru assai affullatu, tutti quelli chì avete vistu sò i sacchetti di caduta di i vostri passi di passighjati in fronte di voi.
Se vulete passà u telefuni per a diversione di l'sperienza, sceglite u sedenti ciò chì si cun piacè. Unu di i migliori poni à vedà tutte e cose hè tutta a so attraversata da l'aghjustà duva sempre vedà oltre è vedi ancu u travagliu.
06 di 06
Cumu Get Off the Cable Car
Avanzate un carru di telefuni sò simplici, ùn hè micca? Unu viaghjà, è hè fatta. Se vulete passà à a fine di a linea, questu hè tuttu chì vi teme.
Se vulete vene in un locu oghje à a strada - forse in Chinatown o North Beach - tù deve pussutu trasfurmà a persona è u conductore cunnosci.
A cosa òpera per fà ùn averà micca esse ciò chì pensate. In altri sistemi di transitu, pulling a cabbage di supra dice chì vulete tirerà, ma chì ùn hè micca u casu nantu à u telefurnu. In fattu, u cordone biancu chì vede in a photo above ùn hè micca per voi - chjama a campana di u telefuni.
Per dumandà un altru, utilice u metu anticu tradottu: Sò cusì cusì. A manera tipica di fà chì hè di dì "Dopu stà, per piacè", parlendu forti bè per u cunnuttore o l'impiccati à sente.
Cumpiani telefònicu fate un pocu di tempu per fà un mumentu. Signale almenu un mezzu blocu davanti à u tempu, o pudete avete esse stile à a stanza dopu.