Mentre chì a cuntinente di u cuntinente ùn siveru assai attenti da i visitori à u Portugallu, a cullizzioni di l'isula di u paese hè più di una gemma nun detta. Trà l'archipelagi di Madeira (300 chilomitri di a costa di l'Africa) è l'Azores (850 chilometri di u cuntinente di u Portugallu), quasi una settanta isula abitata offerta unica è gratificante d'esperimenti per i visitori.
A grande pregunta, da quale quelli chì sò megliu? Eccu cinque cinque più di e prime isuli portoghese per visita.
01 di 05
São Miguel
Katharina Jaeger / Getty Images L'isula grandi di l'Açores, São Miguel hè ancu casa di l'univirsu pocu più importante di l'archipelago è a terminal di crucera. Tutti sò situati in Ponta Delgada, a capitale è a cità più grande, perchè quasi tutti i turisti cumincianu a so visita.
Ci sò abbastanza, di restaurants, i jardinu è altri attraziu in Ponta Delgada ferma per spettaculi di visitatori per un ghjornu o dui, ma u migliori di l'isula 40 di 10 chilometri isule in altre locu.
Busu viaghjate sò dispunibili, ma à menu s'ellu ùn hè assai pocu di tempu, allughjà un auto o un scooter di motore hè più gratificante. Cum'è l'Europa cuntinintali, i veiculi di drive à u dirittu, è quasi tutte e strade sò stati allughjuti è in bonu statu. Sò cunzignati, in ogni casu, chì a maiò hè ristretta è struchendu, è parechji vagues di vente avè una struttura manuale / rigue.
São Miguel hè cunnisciutu locale com'è "isula verdi", è hè faciule per vede perchè. U clima vulganu è u clima favorevoli facianu per l'exuberante bosque è di a muntagna, è quandu si cunghjunghjenu cù a muntagna in l'internu di l'isula, vede staletti è in ogni locu.
Unu di u megliu hè in Vista do Rei, sopra à e lagune blu è verde di Sete Cidades. Comu bonu aghjuntu, u questu annunziu di l'albergo Monte Palace si trova à pocu è dispunibili (cun cura) scopre à ognunu cù sapori stijuti è un sensu d'avventura.
Ci sò bè di ottene, scelta d'abitudine di prezzu, in Ponta Delgada è di parechje altre cità è paesi di l'isula. Bonu, cù u fruttu di mare è u vinu sò dispunibuli in ogni locu, ma u pruduttu più memorable in u vostru viaghju à São Miguel hà prubabile di esse "Cozida das Furnas".
Questa versione di u famosu prudulu lugubu hè coccu, literalment, da un vulcano! Ogni ghjornu, i civelli aghjunghje vasetti di u stufatu in u pianu chjude, u tirantanu fora, coccu cocchi, à meziornu. Capisce à Tony Tony à Furnas per pruvà.
Parrannu di l'attività geotermica, l'acqua di e surgenti hè un altru pezzu populari da São Miguel. Diversi banni e piscadori di cale naturale pò esse truvati in l'isula, cumpresa quella sottu una cascata. Hè una attività duverevule chì site quì.
02 di 05
Santa Maria
Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty Images Mentre chì ogni Isula d'Aziò hè a so parte di e spiaghjate, a maiuranza sò neri è boni rochissimi, salvu ùn tene in Santa Maria. L'isula più meridionale di l'Açores hè a più bianca, l'acqua più putenti è u clima più chjucu in l'archipelago, facenu un destinazione attuale di vacanze a spiaggia.
A maiò parte di u visitore sceglite per stà in Almagreira, in parte à a popular Praia Formosa (Formosa Beach). E lush junti verdi corse finu à questa longa striscia di rossu biancu, chì datu a so locu, tenni bundle d'attività di onda per mantene e surferiti felici.
In tempu cù altri sporti di l'acqua, cum'è jet-skiing è kayacing, ci sò attivazione più piacevuli cum'è si cuntrolli l'azzioni abbastanti rocca vicinu, è ancu un forte ruinoso di u seculu in u centru di a spiaggia per dà vita di a storia qualcosa di circà entre in funzione nantu à i so suntans.
Dognu à u diminuitu di l'isula (37 mila chilometri), hè faciule per esse scuperte quandu vi vulete un spaziu da a spiaggia. In cunglje di parechje parchi naturali è i riti di sende, vi vale a cuntrollà à vede parechje chimneys distintivi nantu à i casali locali, postu chì sò in generale sò quite diffirenti di a custruzzione di a custruzzione, cù assai anu ornatu è decoratu.
Per arrivà à Santa Maria hè diretta, cù volti da u Portugallu cuntinuatu, è l'aeroportu principalu di l'Açores in São Miguel. Durante l'annu d'estiu (a mità di maghju à a mità di settembre), hè ancu pussibule piglià un ferry trà São Miguel è Santa Maria. U viaghju ferma trè oghji ogni modu, ma ùn curria ogni ghjornu.
03 di 05
Pico
Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty Images Hè impossibile chjamà Pico senza parlà di u vulcano chì dà l'isula u so nome. Ponta do Pico hè a più alta muntosa in u Portugallu, chì risanva 7 700 metri sopra l'Atlanticu vicinu, è domina a vista di qualcuna stanza di l'isula.
I bandati sicuru pudete scopre à u cimiteru in circa un quattru settimuli, è tornanu à trè, facennu per un viaghju di ghjornu strenuous but manighjone. Ancu più di quessa à l'altri, in u Azores, però, u clima hè assai mudificate versu a muntagna, perchè ùn cume micca cundizzioni à u fondu per esse u stessu è cume i piani di cambià in un avrai un mumentu!
Hè statu trè sèculi da Pico l'ultime eruptu, è i flussi storichi di lava anu tornatu in terrenu vulcanicu fertile chì faci l'isula particulari bè per a viticultura. U vinu di Verdelho da Pico hè stata esporatu per l'Europa cuntinente finu à u XIX seculu, è hà riunitu in i tempura ricenti. U Museu di Vinho hè un bonu locu per amparà più nantu à a storia di u vinu di Pico è pò ancu organizà viaghje di tastu. Ci hè più infurmazione nantu à u museu, cumprese l'urdinatori, quì (in portughese).
In più di scaling un vulcano, ci sò assai cose da fà in l'isula siconda più grande di l'Açores. Da u travagliu di a Gruta das Torres di 3 chilomitri à a Gruta das Torres per iri in i viaghjetti di balli (d'aprili à uttrovi hè u megliu tempu per vedeli), più decine di spazii boni per caminari è natari, hè faciule simplificà un pocu ghjornu nantu à Pico.
Pudete voireti da São Miguel, o piglià e battelli trà i stradale vicini. A accogera hè diventata più caru è si trova in rapidu in i mesi d'estate, cusì avvisate prima o prugettu u vostru viaghju per a stagione di spalla.
04 di 05
Flores
Maya Karkalicheva / Getty Images Flores significa "fiori" in portoghese, è raramenti era un locu chjamatu appuntu. Ancu l'azuriani di cunfluiscenu à l'altri isulani annunziate nantu à l'ambienti verdi naturali, chì fù fattu una riserva di a biosfera di l'UNESCO in u 2009.
Situatu à u latu di u centru di u largu di l'archipelago di l'Açores, l'isula di 55 chilometri hè cupartu di crateri vulcanica, setti chì sò state tornate in laghetti attraversu di u millenariu. Sò stanu trovani attraversu mentre chì in Flores, u celu di l'acqua offset da i muntagni verdi è splashes di u culore di i fiori abundanti chì dà l'isula u so nome.
Ogni punti geografichi include Rocha dos Bordões, documenti di pilastri di basaltu chì s'assumiganu à un urre pipe, è l'Islet di Monchique, una roccia negra distintiva chì marca u puntu più alpi di u Portugallu (è da certi argumenti, l'Europa).
A maiò parte di l'attività turistica circondu per fà a maiò di a bellezza naturale di Flores, cù sendeirò, scubadiu, vela o canyoning sò particularmente populari. Cum'è cù l'altri isuli in Azores, a vede di balena hè ancu dispunibile in a stagione.
L'oceanu è a pesca di u fiume hè un pasimu praticatu per i locali è i visitatori, in u spaziu di l'ubligatoriu è l'spezii lucali, parechji tipi d'avè migratori chì si stindianu in Flores in u so viaghju di l'Amérias.
Hè una parte calmada è antica di u mondu, induve a vita si move à un passu lento. Sè vo circate una vacanze di rinforzamentu, pudete fà assai aghjustatu di passà parechji ghjorni in Flores.
Sata / Air Azores vola regularmente entre Flores è São Miguel, anche l'imprevisible clima atlanticu chì circa un terzu di i voci finiscinu fora u cancelatu. Per questu causa, Flores hè migliuratu per l'iniziu di u vostru viaghju, invece à a fine.
Ferries run a Corvo vicinu, ma sò troppu longu è pocu pocu à l'altri isuli per esse pratichi per a maiò turisti.
05 di 05
Madeira Island
Maya Karkalicheva / Getty Images Visitata da circa un miliuni di ghjente à un annu, Madeira si vede parechje visitori cum'è l'Azores, è hè unu di i destinazioni isulani in Europa . A maiò parte di questa attività hè cuncintrata nantu à u 268 metri caduti L'isle di Madeira, chì pruteghja quasi tutta a populazione permanente di l'archipelago.
Beatu cù un clima moderatu annu (temperatura di ghjornu di u mediu circa 68 è 80F), Madeira hè un delight nature-amante. Un sistema ingeniosu di corsi aqueducti di pietre è concretici prupone acqua per fiori è cose nantu à l'isula, è i camini di manutenzione per quessi catene si facenu per i percorsi perfetti per randonnati à e ragiune incessibili. I densità di a furesta di i vaddi sittintriunali sò daretu à grandi arbureti nativu, chì a so volta furnenu furniri per assai paesi nativistici è migratori.
U Madeira hè ancu un grandu locu per un viaghju stradale, cù strade viaghja di stradi cusì boni, straggiati da visioni eccezziunale in ogni locu in l'isula. Ddi strade sò chjappi, anchi, per esse sicuru d'allià un vittura con pienu forza per manighjà i colti! U gas stations ùn sò micca cum'è frequente chì pudaria avà, cusì impone quandu avete una chance.
Nanzu à cavallu, parapente è parechji campi di golf, Fadete prupone numerosi attività basati in acqua. A vela, a grandi pesca di u ghjocu è u piraggiu sò tuttu accessibili è l'snorkeling è scubadiu hè particularmente bellu à causa di e cale spedinu è a vita di mare.
Per quelli chì dopu una vacanze lessu d'esercitu, ci sò abbastanza di e spiagge è i spazii pubblichi in tutta l'isula. Ùn aghju micca migliate di rame biancu o dorali, a storia volcanica di a Madeira significa chì a sita hè naturale di grisa o negra. Uni pochi platti artificiàmenti custruiuti anu impurtatu torna più ligne, in casu, se questa hè a vostra preferenza.
Se pudete acquistà u timing right, pruvate à piglià a pittura di u focu d'annu in u portu di Funchal. Hè stabilitu un recordu mundiale per i più grande pittura di u focu in u mondu remplanu in u 2007, è hè statu ancu impressivu in l'annu di quandu.
L'alimentu è u travagliu di Madeira hè cun bellu famoso, cù parechje prudutti sò largamente esportati, ma di sicuru, sempre hè megliu quandu ùn hà micca avutu viaghjà in un oceanu per avè da vene! Assicuratevi di pruvà à Madeira, u vinu fortificatu, torta di melone è rumenu à u minimu, prima di parte di e decenni d'altre ricerca più notu. U pesciu di cilantante negra hè una pudica locale, mentri a tuna, u polpo, è di moluscii, cum'è pegde, sò particularmente boni.
Arcuni aerolità europei volanu à Madeira, cumprendi numerosi carrierships. I battelli di cruise anu sempre regularmente in a terminal in Funchal, è per a maiò parte di l'annu, ci hè un caru à u passageru per a via di dui ghjorni à l'isula abitata da Madeira, Porto Santo.