Parolle è Frase ne necessite à Eat Out
A maiò sperimenta in notturna di pranziari cunniscite l'inedite di lingua inglesa, cusì ordine o pagà ùn hè raramenti un prublema in casu chì u vostru francesi ùn esiste. È sempre, per abrazinu veramente l'espertu "quandu in Roma", perchè ùn apprendre una qualchì parolla è di frasi utili in spessu usi in restaurants? Avete una sperimentazione più interessante si pudete aduprà parechji di questu vocabbulariu basulari di u locu di u locu, è ponu truvà u persunale per esse più calda quandu vi vede chì fate un tentativu di uttenà un pocu di francesu.
Aduprate una guida per apprezzà l'espressioni basi è cumprende a maiò parte di i carte è a partita di menù à i restaurants in Parigi .. Vedi ancu a nostra top 5 consiglii per evitari u serviziu "rudo" in Parighji (ponu: quarchi cosa hè una materia di percepzione culturale).
Signs Bàsic à Assistà à a Parigi Ristoranti:
(Table) reservée: Riservatu (taula)
Terrasse chauffée: patio caleffu (sedenti)
Toilettes / WC: Restroom / Spaziale di l'acqua
Prix salle: Prezzi per i clienti assuciati (in u cuntrariu à u prezzu di bar o di ripigli)
Prix bar: Prezzi di i clienti chì urdinendu è sughjendu à u baru (in regiu solitu solu à u caffè è à l'altri viti)
Prix à emporter: Prezzi di menù di scatula di menù. Nota chì assai ristoranti in Parigi ùn offre micca brindis. Vede i sezzioni sottu per l'infurmazioni nantu à cumu dumandà.
(Restaurazione) serviziu gratuitu: Mittitore (cene) - in generale annantu à i ristoranti di buffet
Horaires d'ouverture / ferméture: Apertura / allughjamentu (ghjornu attraversu in a porta fora).
Nota chì numerosi cociri di ristorante in Parigi serebbe dopu à 2 ore à 10 ore à 10 ore, è i ristoranti sò spessu i so porti interamenti internii da 3 à 7 ore.
Servizio continuu : Un travagliu cuntinuu (indica un ristorante chì sirve à l'alimentu trà u "tempu", in generale entre 2 p.m.-7pm.
Défense de fumer / Zone non-fumeur: No smoking / non-smoking zone.
(Nota chì in Pariggi, u fumu hè stata pruibita sanu in tutti l'espunghi pubblicu da u principiu di u 2008).
Liggiti ligati: Cumu tip à Restaurants et Caffè in Parigi?
Arrivatu à u Restaurant: Spartiti Bunichi è Spressione:
Table per unu / two / three, per favvi: Bonjour, une table pour une / deux / trois personnes, s'il vous plaît (Uhn tahbluh poor .... seel voo pleh)
Avete un tavulinu vicinu à a finestra, per què ? Avez-vous une table vers la fenêtre, s'il vous plaît? (Ah-vay voo oohn tahbl-uh vehr lah fuhn-ehtr-uh, seel voo pleh?)
(Pudemu dinù) a menù, per piace? La carte, s'il vous plaît? (Luh kart, seel voo pleh?)
Induve sse u restu, per piace ?: Où sont les toilettes, s'il vous plaît? (Oo sohn lay twah-leht, seel voo pleh?)
Chì sò specials d'oghje? Quels sont les plâtiers du jour, s'il vous plaît? (Kell sohn ponu doe jour du jour, seel voo pleh?)
Ùn avete menu menù di prezzu? Avez-vous des menus à prix fixes? (Ah-vay voo day meh-noo ah pree feex?)
Avete un menu in inglese? Avez-vous un ménu in anglais? (Ah-vay voo unh meh-noo ahn ahn-glay?)
Hè pussibule di disputà? Est-ce possible de prendre des plats à emporter? (Ess poh-see-bluh duh prawn-druh day plaugh ah ahm-pohr-teh?)
Liggere infurmazioni relative: Utilizare Toilet Toilet in Paris - S'è Decente?
Reading and Ordering from Menus à Restaurants à Paris:
La Carte: menu
Menu / s: (fasciata) menu / s
Service compris / non compris: Imposte à u serviziu / inclusu micca (i restaurants in generale sò "serviziu di cumpagnie")
Apéritifs: cumparimenti di pratica
Entrées: Starters
Pranzi: Pienza principali
Dessert: Dessert
Fromages: furmagliu (spessu presentati cù l'articuli di u postu)
Digestifs: after-dinner drinks
Viandes: platti di carne
Légumes: vegetables
Poissons et crustacés: pesce e marisco
Plats d'enfant: pratiche di i zitelli
Plats végétariens: platti vegetariani
Boissons: drinks / drink menu
(Carte de) vins: u vinu (menu)
Vins rouges: vini rossi
Vins blancs: bianchi blanche
Vin moussant: vinu spumante
Vins rosés Rose / blush wine
Eau minérale: acqua minerale
Eau pétillante: acqua minerale spumante
Eau plâte: still water
Carafe d'eau: Uccello di (tap) acqua
Jus: juice / es
Bière / s: birra / s
Café: espresso
Café allongé: espresso diluita cù acqua calenta
Café noisette: espresso cun un petitcetu di latti
Leggi curruscati: Vocab Avete bisognu di l'Ordine Panifici è Pasticceria in French Boulangeries
Ordine
I'll (x), per favvi / vogliu (x), per piacè: Je prendrai (x), s'il vous plaît / Je voudrais x, s'il vous plaît (Zhuh prahn-dreh (x), Seel voo pleh / Zhuh voo-dreh (x), seel voo pleh)
Chì sò specials d'oghje? Quels sont les plâtiers du jour, s'il vous plaît? (Kell sohn ponu doe jour du jour, seel voo pleh?)
Ùn aghju micca urdinatu questu. Aviu (x puntu): Je n'ai pas commandé çà. J'ai pris (x) (Zhuh n'ay pah koh-mahn-day sah. Zhay pree (x))
Pudemu un salinu è un pimentu? Du Duca et du poivre, s'il vous plaît. (Doo sehl eh doo pwahv-ruh, seel voo pleh?)
Leggi insegnati: Cumu Ordine Panifici è Pasticceria in Panifici Parigine
À pricà à u Cunsigliu è da cunsiglieri
Scuprite, per favvi?: L'addition, s'il vous plaît? (Lah-dee-sy-ohn, seel voo pleh?)
Pudete cunsiglii di creditu : Acepitevi vous des cartes de crédit? (Ahk-septay voo day cahrt de creh-dee?)
Pudete riceve un repertoriu ufficiale, per esse?: Je je suis de avoir une facture, s'il vous plaît? (Juh peuh ah-vwah uhn fak-tuh-ruh, seel voo pleh?)
Per scusa, ma questa scola ùn hè micca curretta: Excusez-moi, mais l'addition n'est pas correcte (Ek-skew-zay mwah, ma lah-dee-sy-ohn n'ay pah ko -kt.)
E ringraziu, addevu: Merci, au revoir (Mehr-si, oh ruh-vwah)
Vede più nantu à u tipping in Paris quì .