Perchè visita Sète?
Sète hè un bonu paese di pesca di 18 km (28 km) di u sudu di Montpellier . Impurtante per più di 300 anni, hà ancu un livellu portu pesci incarnate cù edifici pinti cù culori di riccu ocher, rustu è blu. Questu hè u locu per parechji di i migliori pagliaghji in Francia, priparati da e catches that land up in u portu ogni ghjornu. Sète faci ancu una bona basa per esplorà a regione circundante è a custiera di u Mediterraniu.
Ghjè vicinu à parechji di e grande cità di l'aria, cum'è Perpignan in u sudu è Béziers. È se vulete più avanzanu, scopre a regione sopra a fruntiera spagnola induve i dui paesi si fusinu in tutti in a cultura catalana.
A cosa di vede
A parte suprana di a città grava à Mont St-Clair à u pannonziu parc des Pierres Blanche s. Da quì u veddinu vi porta nantu à u bassin de Thau, in u Cévennes, le pic St-Loup, è a costa cullata da laghi è cità petite. Un ghjornu pudendu pudete vedere i Pirinei è à u livante finu à i colti Alpilles.
A capella little Notre-Dame-de-la-Salette era originale di una ermitage, custruita in prutezione contru i pirati da u duca di Montmorency.
Caminate per u percorsu marcatu à u cimiteru di u marinale chì hà u tomba di l'attore è u direttore di u cinema Jean Vilar, ma più impurtante u tomba di u pueta Paul Valéry.
Uni pochi appressu duverà vene à u museu Paul Valéry chì hà travagli di artisti inspirati da a piccula cità.
In u primu pianu una sala dedicata à u pueta ritrova edizzioni uriginali, manuscritti è i culori di l'acqua.
Sè vo site un fan di Georges Brassens (1921-1981), l'Espace Brassens dà un pocu più infurmazioni nantu à a vita di u famusu cantatore-songwriter.
Aduprate da u mari, u vechju portu u centru di a cità.
U pocu ponte nantu à i canali vi porta à una scelta di scatula di picculi ristoranti è bars. À u cantonu à u sudu est Môle St-Louis si sfalla in u mare. Cumpagnatu in u 1666, hè utilizatu oghje com'è una basa per a furmazione di u livellu di u livellu.
Camini u Nordu è vi passate u CRAC (Centre regional d'art contemporain). Sta Galeria d'arti cuntempuranevuli cunverta da un magazinamentu di criatura di pesci chì cuntene una maravillosa esposizione temporale durante tutta l'annata.
Hè tuttu di u mari
E b cagiunati sò a causa chì parechji persone venenu à Sète. A plage du Lazaret hè vicinu à u centru di a cità. Va 2 kms da u centru, è andarè à a piaghja di a Corniche , ideale per i zitelli. Quelli chì dopu qualchissimu cavallu aduprate ponu accumparate u spur di 6 chilò di fine sera aranciata per arrivà à Marseillan.
Sports d'acqua in Sète
Per i fanali di sporti acqua, hè un destinazione ideale. Ùn ci hè nessuna attività di l'acqua, di navigazione in natation à scuba diving, chì ùn hè micca pussibule quì.
Sète hà ancu accoltu torne toru famigliali di l'acqua chì i tempi in barche pruvate à rimbursà à i so avversari remi veloci à l'altri. Ogni barche hà una ghjarrira in guardia; l'idea hè di cuncessione di u vostru avversu è preferibbilmente chuck him in u mare.
Baffinni à u portu è piglià un viaghju in barca per u mari.
Sète Daytrips
Sète faci una base bisogna per i viaghji di ghjornu. À u tarritoriu occidintali di u Bassin de Thau, Agde hè una custiera cusì custera chì principia com'è cità Fenici, cummerciu cù u Levant.
À u sudu di Mont St-Loup, Cap d'Agde hè unu di i centri più grandiori è più grandi naturali in Francia.
Un pocu più vicinu à u livanti, Nîmes hè una di e grande cità romana di u sudu di Francia.
Aigues-Mortes hè nantu à a cima di a Camargue . Chjamatu a cità d'acqua morta, hè un locu evocativu, custruitu nantu à un rigistru rigulari. A cità hà un bonu hotels , assai di quelli da i ramparte attuale.
Vaju finu à a fruntiera francese in a Spagna è visitate a bella è sottiliata Côté Vermeille .
Dove Stay
L' Orque Bleue Hotel hè un locu boutique chic, accadutu à u canali è da u portu pescu.
U 19u centu si custruite 30 cambiassi boni; è ci hè un garage.
10 quai Aspirant-Herber
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 72 13
U Grand Hote di 3 stelle di u canali hè u locu se vulete una cosa più altu. In vista direttamente nantu à u canali, hà largu cambiari còmizmi, una piscina è un gimnastu. U risturante hè un stile bistrotore cù boni pezzi di mare è pesce.
17 quai di Tassingy
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 71 77
- Vedi più l'alberghi, compari i prezzi è u libru .
Dove è Cosa à manghjà
Sète Cuisine
Una specialità lucale truvata in parechji menü, hè bouillabaisse. Questu pezzu pupulari è pruduzinu chì combina u pesce è u molustu hà avutu a so principiu cum'è un lunchu di prezzu per i pescadori di travaglià à imbulighjà quelli di e pate di u ghjornu chì ùn hà micca vende à mercatu. L'altri secche di pesce di Sètois include le tielle , un tortu di pesce è tomate, è a rouille de seiche , una misura di pisci, salsa di tomate è aioli.
Chez François
8 Quai Général Durand
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 59 69
Un bonu postu di prezzu per u pezzu, particularmente mejillone. U risturante hè ancu una butterie di pesce à Port-Loupian.
Parigi Méditerranée
47 rue Pierre-Semard
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 97 73
Exquisitamente marito-and-wife run restaurant with a terrace outside. Vaju per u pesce è u serviziu eccellenti.
Uffiziu Turisticu
60 Grand'rue Mario-Roustan
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 71 71
Situazione (in inglese)