Islandese per i viaghjatori
Ùn ci hè nisuna bassa di lingua per visitanti inglesi chì visitanu in l'Islanda. Eghjireti u cumerciu di u guvernu di l'ucraghjanu anu fluent in inglese e quasi tutti l'Islandese parle inglesu à qualchì gradu. In ogni casu, se vulete flatter certi intitulati Islandese cù un tentativu tentativu di parechji parolle, vedi e seguenti paroli cumuni chì pudete vulete utilizà o necessità in u vostru viaghju.
Prima di Avè principiu
L'Islandese hè una lingua Germanica , cum'è l'altri lingua scandinava, è hè intimata da a noruega è farsu.
L'Islandese hè più alluntanatu in relazione cù l' alemanu , l' Olandese , l'inglesi. Comu accumissa l'ancestrali cù l'inglesi, ci sò parechje chjete parechje in i dui lingui; chì significa ognidunu hà u stessu o un significatu similar è derivate da una radica cumuna. U pussibile, anu micca u plurali, di un nomu, hè spessu significatu cù l'ending -s , cum'è in inglese.
A grande magguranza di chiddi di l'Islande-circa 320 000-vive in Islande. Più di 8.000 u parraniu di lingua islandese vivenu in Danimarca. A lingua hè ancu parrata da circa 5 000 persone in i Stati Uniti è di più di 1.400 persone in Canada.
Pronuncia Guide
Quandu si tratta di pronunzià i paroli in Islandese, qualche sapienti di una lingua scandinava hè d'utilità. Comparatu à l'inglesi, i vucali sò diffirenti, in ogni modu, a maiuranza cunzunanti sò pronunziati simili à l'inglesu.
L'alfabbetu islandese hà mantutu duie lettere anziane chì ùn esiste più in l'alfabetu inglese: Þ, þ (þorn, in francese moderna "thorn") è Ð, ð (eð, anglicized as "eth" o "edh"), chì rapprisenta voce è e so "sonu" (cum'è in inglese "finesse" è "questu"), rispettivamente.
A sottu hè una guida per a pronuncia.
Letter | Pronuncia in Inglese |
---|---|
A | "un" sonu in babbu |
E | U sonu "e" in u lettu |
I, Y | "i" sonu in pocu |
U | "ü" in German für or "u" sound in Francese tu |
Æ | U sonu di "æ" in u ochju |
ö | U sonu "ö" in German höher o "eu" in Francese neuf |
ð | "u" sonu in u tempu (a voce) |
þ | "th" sound in thord (unvoiced th) |
Parole è Salute Cumunu
L'Islanda ùn hè micca una sucità cù parechje regule culturale, è l'Islandese sò generalmente informale cun l'altri ancu in un locu di l'affari. Dice quì, quì sò quarchi parolle cumuni qualchi "Outlander" puderia vulendu amparà:
English Word / Phrase | Parola d'Islandese / Phrase |
Iè | Já |
Innò | Nei |
Grazie | Takk |
Ti ringraziu assai | Takk fyrir |
Di nunda | þú ert velkominn / Gerðu svo vel |
Per piacè | Vinsamlegast / Takk |
Scusa | Fyrirgefðu |
Bonghjornu | Halló / Góðan daginn |
Avvedeci | Benedisci |
Cumu ti chjami ? | Hvað heitir þú? |
Felice di cunnosce vi | Gaman að kynnast þér |
Cumu va ? | vernig hefur þú það? |
Bene | Góður / Góð (male / fem) |
Bad | Vondur / Vond (male / fem) |
Parolle per Intreccià Islande
Cumpagnia di un carru per vede u paese hè un modu populari per visità. Tuttavia, ùn mancu imprudà impruditu o dimustranu i vostri cumpitenzi di ghjucazione. I lucali ùn anu micca impressu. Inoltre, ùn manicurite pocu pianu chì questu pò ancu crià una situazione perikillata. E qualse ciò chì fate, ùn mancanu in u mità di a strada se vulete piglià una photo. Pull over prima.
English Word / Phrase | Parola d'Islandese / Phrase |
---|---|
Induve hè ...? | Hvor er ...? |
Un bigliettu per ... | Einn miða til ..., (takk fyrir). |
Induve vai? | Hvert ertu að fara? |
Bus | Strætisvagn |
Stazione di bus | Umferðarmiðstöð |
Airport | Flugvöllur |
Partenza | Brottför |
Arrivazione | Koma |
Agenzie di lettura | Bílaleiga |
Hotel | Hótel |
Camera | Herbergi |
Riservazione | Bókun |
Spending Money in Islanda
Invece di una mugla o t-shirt di Islanda generica, un bon souvenir da l'Islanda pò esse ghjocu di volcanic rock indututu o una buttiglia di licenza di Brennivin. Inoltre, tenendu cuntu chì u tipping in Islanda ùn hè micca spettaculu è in certi casi pò esse insulte. U serviziu hè fatturatu à u costu digià.
English Word / Phrase | Parola d'Islandese / Phrase |
---|---|
Quantu hè questu costu? | Hvað kostar þetta (mikið) |
Open | Opið |
Chjucu | Lokað |
Vuliu cumprà ... | Ég mundi vilja kaupa ... |
Avete cume carte di creditu ? | Takið þið við krítarkortum? |
Unu | einn |
Due | tveir |
Tre | þrír |
Quattru | fjórir |
Cinque | fimm |
Sei | sessu |
Sette | sjö |
Ottu | átta |
Nove | níu |
Deci | tíu |
zeru | nüll |