In Messico, una zitella chì hà avè u 15 anni anniversariu chjamatu quinceañera . Hè una cumminazzioni di i paroli sputichi quince "quinze" è anni "anni". U termu pò ancu esse usatu per riferite à a festa di l'anniversariu di a zitella, anche si chjamata più com'è Festa di Quince anni o " fiesta di quinceañera ".
In parechji paesi in l'America Latina, hè cumune di celebrà a festa di l'edizzioni di a zitè in una manera assai lavugna.
Sta festa tradiziunale marca una vittoria d'età di a ghjovana è da seguita hè stata cunsiderata una persona maturita chì hè pronta per assumisce a famiglia è e responsabilità suciale. Hè un pocu equivalente à una debutante bola, o un partitu chì venenu, siddu estes tendenu à esse associati solu cù a classa superiore chì una quinceañera pò esse celebrata da e persone di tutte strata suciale. In i Stati Uniti hè tradiziunale u settore anniversariu chì si celebrà più stravagantemente cum'è "Sweet Sixteen", ma u costume di a quinceañera averanu diventà traccia in i Stati Uniti in l'ultimi anni, particularmente in famiglia latina.
Storia di Quinceañera
Ancu se probabili ca l'usu di celebrà a transizione di una fianna à a donna hè practiced in tempi antichi, i costumi particulare cù a quinceañera anu prumessu di u tempu chì Porfirio Diaz hè statu presidente (1876-1911).
Hè cè famoso per avè strappatu di tutte e cose europeu, è parechji costumi europei eranu adopti in u Messicu duranti i anni di a so presidenza, cunnisciutu cum'è u Porfiriato .
Quinceañera Customs
A festa di quinceañera generalmente cumincia cù una missa in l'església ( Misa d'Accion de Gracias o "mass of thanksgiving") per dà à ringrazià à a chica facenu a transizione à una donna nova.
A zitella usa un vestitu di ghjuveddu largu in u culore di u so scelta è porta un fucinettu cumplottu. Dopu a messa, i invitatsi a riparazione à un salottu di banquet, induve a festa si sia ghjucatu, o in settitivi campagnoli, siordiconi è una spedizione di tenda si pò esse stallatu per accodà a festa. U partitu hè un affari extravagante chì passa per varias ore. I fiori, i palloncini è i condecorazioni cù u vestitu di u ghjornu d'anniversariu sò omnipresente. U festa hè stata di cena è di ballu, ma ci sò ancu parechji tradizioni speciale chì sò una parte di a celebrazione, anche qualchì volta pudendu varià di regione. I paisani, godparenti, è spessu, altri membri di a famiglia anu roles per ghjucà à a celebrazione.
Eccu alcuni di l'elementi di celebrazione quinceañera chì sò cumune in Messico:
- Chambelanes : Questu avissi da esse traduciutu com "chamberlains", questi sò o picciotti è i ghjovani chì scortanu a quinceañera è raghjone una ballata coreografica cun ella. A ballata hè chjamata un valsu, ma spessu incorpori altre stili di ballu.
- La ultima muñeca : L'urtima cumpagnia hè prisentata cun una muette chì hè stata chjamata l'ùltima buona, perchè dopu aduprà quinze serà più vechja di ghjucà cum braghi. Comu parte di un ritu chì passa u colpu à una sorella o à un altru membre di a famiglia più nova.
- U primu corpu di fiori (u primu fiore in bouquet): a ghjurnata di anniversariu hè offru un bouquetu di fiori chì hè simbulicamenti i primi fiori chì hè offru in ghjocu donna.
- Quinze piñatas : A zitella scorcia quinze piñataschi , unu per ogni annu di a so vita.
U climaximu di e festi hè a tagliata di un tigli d'anniversau cun l'anniversariu, è i ciddi canta a canzone annata tradiziunale, Las Mañanitas , à a ghjocu annata.
A quinceañera hè celebrata in una grande scala, è spessu spessu fermanu bè caru per a famiglia. Per questa mutivu hè sicurazione per a famiglia estensita è i boni amici di famigghia bè per falla a cuntribuzioni, cù soldi o aiutà à furnisce i cose chì sò necessariu per u partitu.
Certi famìglie chjaranu decide di ùn puderà disputà una festa, è invece utilizà u soldi chì avaristi avutu versu a celebrazione per a ragazza per andà in un viaghju in cunversu.
Also Known As: festa di quince anni, festa di quinceañera
Spellings alternattivi: quinceanera