Sè vo site di pianificà un viaghju in Sudafrica, hè una bona idea di sapè un pocu di u lingo locale. Sudafrica ha 11 lingui ufficiali , ma u locu simplice per inizià hè cù l'Africanu Sudafrica. Datu rinu patrimoine linguisticu di u paese, i slang Sudafricani prende in una varietà di diverse influenzi, cumprendi Afrikaans, Zulu è Xhosa.
Sapemu ancu quarchi di sti paroli ponu aiutà à scumpete u ghjacciu culturale, facendo offensione pezziunate cumu di cumprà un caru o cumanda d' alimentazioni tradiziunali chì assai più faciule.
Un AZ di Essential Sling Sudafrica
A
Ag shame (a pronunsiata ach shame): utilita per sprime simpatia o pietà, per esempiu "Ag shame, ùn pudia micca venite perchè ella hè malatu".
B
Babelas (pronomi buh-be-las): una restavanza, per esempiu: "Anu allora last night and now I have such babelas".
Bakkie ( pronunia buh-key): un pick-up, per esempiu "Mine's white bakkie over there".
Biltong (pronunziata bil-tong): carne secca, simili a scherza, per esempiu "Ùn ùn mi ùn mi pigghianu un pocu di stampa".
Bliksem (pronunzia blik-sem): per sbattà a qualchissia, per esempiu "vogliu per bliksem you".
Boet (pronunziata à rimi cun 'put "): Afrikaans per fratellu, pò esse usatu per un amicu maschile, per esempiu" Sapemu, ellu hè u mio votu ".
Boerewors (bor-e-vors): a salsiccia sudafricana, traduce literalmente da l'Afrikaans per a «salchicera agricula», per esempiu: "Avete avutu pruvatu à l'averebbi lignu?".
Braai (brisa pronunzida): barbecue, solu un sustantivo e un veru esempiu "Veni appena, avemu avutu un braai", o "Veni appena, avemu a braai".
Bru (brew pronunciado): similar a boet , ma pò esse usatu casualmente per omi è donne, per esempiu "Où bru, chì hè?".
C
Cina (cina pronunzia): amicu, per esempiu "Eghjè chine, hè statu assai tempu".
Chow (chow pronunzianu): alimentariu, per esempiu: "Vi vùagliu più tardi per qualchì chow".
D
Dof (pronunzia dorf): stupidu, per esempiu: "Ùn fate micca dunculu, omu".
Dop (pronounced dop): vittura alcoòlica, per esempiu "Hà avutu una massa dilegnu".
Doss (doss pronunzianu): u sonnu, per esempiu "Ùn vulemu circà u centru à u mo locu nesta ora?".
Droëwors (dros-vors): boerewors secs , similari a biltong, per esempiu "Ùn avete micca necessariu cena, aghju impastatu in droglu".
Dwaal (pronounced dw-ul): spazio, micca cuncintràziu, per esempiu: "Eru in quessa dwaal ùn aghju nè vidu ella".
E
Eina (pronunziatu ey-na): ouch, cume esclamazioni è un nomu, per esempiu "Eina! Hè feriu!", O "Ùn aghju avutu una storia".
Eish (pronunzed eysh): una cimbamazione, in solitu s'utilice per sprimà l'ingannimentu, per esempiu "Eish, chì a prughjettu hè caru".
G
Gatvol (pronunzia hat-fol, cun sonu gutturali à u princìpiu): alimentatu, per esempiu: "Sò gatvol di i vostri sensi".
H
Hectic ( aghjunti pronunzianu): estremu, sulità estensiva, per esempiu "Questa chjamata era agitata".
Howzit (pronún): s'utildu à dumandà quale qualcosa cumu fà, per esempiu "Howzit my china ?".
J
Ja (yah pronounced): Afrikaans per sì, per esempiu "Ja, vogliu fà fà à u braai".
Jislaaik (pronounced yis-like): una exclamazione di sorpresa o incredulita (pò esse pusitiva o negativa) per esempiu "Jislaaik, avemu avutu un bonu tempu".
Jol (jol): partitu o tempu bonu, pò esse un sustantivo o verbu, per esempiu "Hè stata tali", o "Avete vintu à l'alba sta ghjurnata?".
Un'altra ora (accentuata ora): qualchì tempu, in ogni mumentu, prestu, per esempiu, "vi vene nantu à quì hè ghjustu".
K
Kak (kuk pronunzida): crap, p.e. "Hè statu un ghjocu kak".
Kif (pronunzia comu): cool, awesome, per esempiu "L'onda eranu como u ghjornu".
Koeksister ( sicretu culore): masticava a pasta fritto frittu in l'ova, per esempiu: "Vi vùagliu trattà tutte l'impegni)
Klap ( klup pronunzianu): slap, per esempiu "Ti meritassi un klap per quellu".
L
Lallie (lallie pronunzianu): stabilimentu informale, municipale , locu, per esempiu "Viu in lu lagnu".
Lank (cuminciata): assai, cume ecc. "Cci ci eranu stati pezzii à a spiaghja", o "Hè fretu friddu in ghjornu".
Larny (pronunziatu lar-nee): fantasia, posh eg "Un hotel hè larny".
Lekker (pronounced lak-kerr): grandi, cool, nice eg "Ghjè un ghjornu lekker oghje", o "U vultà lekker in quellu vestitu".
Lus (prounced lis): craving, per esempiu: "Sò più per una biera fresca ora".
M
Mal (pronunzia mul): locu, per esempiu "Audicatu per quellu unicu, hè un pocu malu".
Moer (pronunziatu mo-urr): hit, beat up, per esempiu "Aghja d'esse u mo mover le".
Muthi (pronunzianu moo-tee): medicina, per esempiu "Hè megliu piglià quarchi muthi per questu babelas".
N
Avà ora (pronunna issa): simile à a ora, ma in solitu più in imminenti, per esempiu "sò nantu à a mo manera, vi vinarete oghje ora".
O
Oke (rolu pronunzianu): persona masculina, in solitu un stranger, per esempiu: "Aghjustò in ligna cun un munzeddu di altre okes".
P
Paducchi (pat-kos pronunziati): snacks per un roadtrip, per esempiu "Ùn scurdanu u padoccinu, hè assai longu à a cità di u Cape".
Pap (pronounced pup): pumite maize, per esempiu "Pappà hè un raportu di a cucina tradiziunali africana".
Potjie (pronounced poi-key): stufa carne, per esempiu: "Tutti sò riunite per un colti potju dopu"
Posie (pronunzia pozzie): casa, per esempiu "Venite à a mo posie quandu vi hè prestu".
R
Robot (robot difettu): un pianu di trafficu, per esempiu: "Ùn impedite in i robots dopu à u scuru".
S
Scale (scala pronunzida): ste rouge o pigliate qualcosa, per esempiu "Ùn pudemu micca cridutu chì hà scaled my lightter again".
Shebeen (pronunciatu sha-statu): un stabilimentu di travagliu in u municipiu, per esempiu, "U liquore magazzini hè chiuchjata, ma pudete still buy beers from the shebeen".
Shot (pronúncia shot): cheers, grazie, per esempiu "Filmatu per i biglietti, bru".
Sies (es pronunzianu): una espressione di disgust, pò esse un aggettivu per gross, per esempiu "omu Sies, ùn scrive micca u nasu", o "U manghjatu hè statu".
Sjoe (shoh pronunzianu): un esclamazioni, per esempiu: "Sjone, mi piace à vedà!".
Skinner (skinner): chiarizzare, per esempiu: "Aghju intesu scinnering about me the other night".
Slap chips ( fritte slup fritte): fritte, per esempiu "Pudite alcuna salsa di tomate cù i mo slap chips?".
Smaak (smark pronunzianu): fantasia, per esempiu: "Semmenu veramente un paese, andaraghju cun mè in una data?".
T
Takkies (takkies pronunzinati): sapelli, per esempiu: "Ughjettu i mo jeans è takkies è tutti l'altri anu in u corpu nìvuru".
Tsotsi (ts-otsi pronunzianu): ladru, per esempiu: "Mantene un ochji per u tsotsis nantu à a vostra casa".
Aghju (melodia pronunzida): affiche, parlate, per esempiu: "Ùn intudu micca, ùn era micca a mo culpa", o "Eghjè chì mi facisti?"
V
Vetkoek ( culumbianca ): Afrikaans per u "pastello grillu", una bagnu fritto di pasta chì sò spessu sirvutu cù un raffinamentu, per esempiu "Vetkoeks sò l'ultimi cura per i babelas ".
Voetsek (pronunzia pede-sek): una sputica africana chì si traduce à f ** k off, per esempiu "Se qualchissia molura, dite à voedsek".
Vuvuzela (vuvuzela pronunzata): un corne di plastica o tromba, tipica in pezzi di partiti di futbol, per esempiu "Quelli vuvuzela fate un infernu di un sonu".
Y
Yussu (pronunzianu yas-sus): una esclamazioni, per esempiu "Yussus bru, I miss you".
Articulu d'aghjurnatu di Jessica Macdonald u 11 di Agostu 2016.